Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Done remapping Graphs to their new Indexes إعادة رسم الرسوم البيانية إلى فهارسها الجديدة
Done updating Data Source Title Cache تكرار مصدر بيانات الملف
Done updating Graph Title Cache تم تحديث ذاكرة التخزين المؤقت لعنوان الرسم البياني
Index Association with Local Data complete اكتمال اقتران مؤشر مع البيانات المحلية
Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes. اكتمل تحديث ذاكرة التخزين المؤقت لإعادة الفهرسة. كانت هناك تغييرات %s في الفهرس ، و %s فهارس يتيمة.
Update Poller Cache for Query complete اكتمل تحديث Poller Cache for Query
No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population لم يتم اكتشاف أي تغييرات في الفهرس ، وإعادة تخطي إعادة الفهرسة وإعادة مخبأ Poller
Automation Executing for Data Query complete اكتمال التنفيذ التلقائي لاستعلام البيانات
Plugin hooks complete السنانير المساعد كاملة
Checking for Sort Field change. No changes detected. التحقق من تغيير حقل الفرز. لم يتم اكتشاف أي تغييرات.
Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s' حقل فرز جديد تم اكتشافه: حقل فرز قديم "%s" %s"
ERROR: New Sort Field not suitable. Sort Field will not change. خطأ: حقل فرز جديد غير مناسب. حقل الفرز لن يتغير.
New Sort Field validated. Sort Field be updated. حقل فرز جديد تم التحقق منه. يتم تحديث حقل الفرز.
Could not find data query XML file at '%s' تعذر العثور على ملف XML استعلام البيانات في '%s'
Found data query XML file at '%s' تم العثور على ملف XML للاستعلام عن البيانات في "%s"
Error parsing XML file into an array. خطأ في تحليل ملف XML في صفيف.
XML file parsed ok. تحليل ملف XML موافق.
Invalid field <index_order>%s</index_order> حقل غير صالح <index_order>%s</index_order>
Must contain <direction>input</direction> or <direction>input-output</direction> fields only يجب أن تحتوي على حقول <input> input </ direction> أو <direction> input-output </ direction> فقط
Data Query returned no indexes. خطأ: لم يُرجع استعلام البيانات أي فهارس.
<arg_num_indexes> exists in XML file but no data returned., 'Index Count Changed' not supported <arg_num_indexes> مفقودة في ملف XML ، "عدد الفهرس غيرت" غير مدعوم
Executing script for num of indexes '%s' تنفيذ البرنامج النصي لعدد الفهارس '%s'
Found number of indexes: %s تم العثور على عدد الفهارس: %s
<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' not supported <arg_num_indexes> مفقودة في ملف XML ، "عدد الفهرس غيرت" غير مدعوم
<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting arg_index entries <arg_num_indexes> في عداد المفقودين في ملف XML ، 'عدد الفهرس تم تغييره' تمت محاكاته بواسطة عد إدخالات arg_index
ERROR: Data Query returned no indexes. خطأ: لم يُرجع استعلام البيانات أي فهارس.
Executing script for list of indexes '%s', Index Count: %s تنفيذ البرنامج النصي لقائمة الفهارس '%s'، عدد الفهرسات: %s
Click to show Data Query output for 'index' انقر لعرض إخراج بيانات الاستعلام لـ "الفهرس"
Found index: %s العثور على فهرس: %s
Click to show Data Query output for field '%s' انقر لإظهار إخراج استعلام البيانات للحقل "%s"
Sort field returned no data for field name %s, skipping لم يرجع حقل الفرز أي بيانات لاسم الحقل %s، متخطيا
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 2931