Translation

English
Input Method
13/120 · 12
English Arabic (Saudi Arabia)
Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Data Source creation. حدد مربع الاختيار هذا إذا كنت ترغب في السماح للمستخدم بتجاوز القيمة على اليمين أثناء إنشاء مصدر البيانات.
Data Templates in use can not be modified لا يمكن تعديل قوالب البيانات المستخدمة
Data Source Item [%s] عنصر مصدر البيانات [%s]
This value is disabled due to it either it value being derived from the Device or special Data Query object that keeps track of critical data Data Query associations. يتم تعطيل هذه القيمة بسبب اشتقاق القيمة من الجهاز أو كائن استعلام البيانات الخاص الذي يتعقب اقترانات استعلام البيانات الهامة.
This value is disabled due to it being derived from the Device and read only. تم تعطيل هذه القيمة نظرا لاشتقاقها من الجهاز وللقراءة فقط.
Value will be derived from the Device if this field is left empty. سيتم اشتقاق القيمة من الجهاز إذا تم ترك هذا الحقل فارغًا.
Custom Data Warning Message رسالة تحذير البيانات المخصصة
WARNING: Data Loss can Occur تحذير: يمكن أن يحدث فقدان البيانات
After you uncheck this checkbox and then Save the Data Template, any existing Data Sources based on this Data Template will loose their Custom Data. This can result in broken Data Collection and Graphs بعد إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه ثم حفظ قالب البيانات، ستفقد أي مصادر بيانات موجودة استنادا إلى قالب البيانات هذا بياناتها المخصصة. هذا يمكن أن يؤدي إلى كسر جمع البيانات والرسوم البيانية
Data Templates قوالب البيانات
Data Template Name اسم قالب البيانات
The name of this Data Template. اسم قالب البيانات هذا.
The internal database ID for this Data Template. Useful when performing automation or debugging. معرف قاعدة البيانات الداخلي لهذا قالب البيانات. مفيد عند تنفيذ التشغيل الآلي أو التصحيح.
Data Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Data Source. لا يمكن حذف قوالب البيانات المستخدمة. يتم تعريف الاستخدام على أنه مرجع من قبل مصدر بيانات.
The number of Data Sources using this Data Template. عدد مصادر البيانات التي تستخدم قالب البيانات هذا.
Input Method طريقة الادخال
The method that is used to place Data into the Data Source RRDfile. الأسلوب المستخدم لوضع البيانات في RRDfile مصدر البيانات.
Profile Name اسم الملف الشخصي
The default Data Source Profile for this Data Template. ملف تعريف مصدر البيانات الافتراضي لهذا القالب البيانات.
Data Sources based on Inactive Data Templates will not be updated when the poller runs. لن يتم تحديث مصادر البيانات المستندة إلى قوالب البيانات غير النشطة عند تشغيل أداة التلقيم.
No Data Templates Found لا توجد قوالب بيانات
Click 'Continue' to delete the following GPRINT Preset(s). انقر فوق "متابعة" لحذف الإعداد (الإعدادات) المسبقة التالية من GPRINT.
Delete GPRINT Preset(s) حذف GPRINT الإعداد المسبق (s)
GPRINT Presets [edit: %s] إعدادات GPRINT المسبقة [تحرير: %s]
GPRINT Presets [new] GPRINT المسبقة [جديد]
GPRINT Presets المسبقة GPRINT
GPRINTs GPRINTs
GPRINT Preset Name اسم مسبقا GPRINT
The name of this GPRINT Preset. اسم هذا GPRINT Preset.
Format التنسيق
The GPRINT format string. سلسلة تنسيق GPRINT.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data_templates.php:1211
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 882