Cacti/core (v1.2.x) — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: [Success]

Zen

Translation

English

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

Skip

	English	Arabic (Saudi Arabia)	Actions
	Portuguese (Brazil)	البرتغالية (البرازيل).
	Russian	Russian
	Spanish	Spanish
	Swedish	السويدية
	Turkish	التركية
	Vietnamese	الفيتنامية
	Classic	كلاسيكي
	Modern	حديث
	Dark	أسود
	Paper-plane	طائرة ورقية
	Paw	كف
	Sunrise	الشروق
	[Fail]	فشل
	[Warning]	تحذير:
	[Restart]	[إعادة تشغيل]
	[Success]	نجاح
	[Skipped]	[تخطي]
	User Profile (Edit)	ملف تعريف المستخدم (تحرير)
	Tree Mode	وضع شجرة
	List Mode	وضع قائمة
	Console	وحدة التحكم
	Graph Management	إدارة الرسم البياني
	(Edit)	(تعديل)
	Graph Items	عناصر الرسم البياني
	Create New Graphs	إنشاء رسوم بيانية جديدة
	Create Graphs from Data Query	إنشاء الرسوم البيانية من استعلام البيانات
	(Remove)	إزالة
	View Log	سجل عرض
	Graph Trees	أشجار الرسم البياني
	Graph Template Items	عناصر قالب الرسم البياني
	Round Robin Archives	جولة روبن المحفوظات

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Arabic (Saudi Arabia) 2 characters edited

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

395765 String information

Source string location

include/global_arrays.php:1998

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 1682

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.