Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Add Graph Template to Device Template إضافة قالب الرسم البياني إلى قالب الجهاز
No associated data queries. لا استعلامات البيانات المرتبطة.
Add Data Query to Device Template إضافة استعلام بيانات إلى قالب الجهاز
Delete Item from Device Template حذف قالب (نماذج) الجهاز
Device Templates قوالب الجهاز
Class الفصل
Has Devices لديه أجهزة
Device Template Name اسم قالب الجهاز
The name of this Device Template. اسم قالب الجهاز هذا.
Device Class فئة الجهاز
The Class of this Device Template. The Class Name should be representative of it's function. فئة قالب الجهاز هذا. يجب أن يكون اسم الفئة ممثلا لوظيفتها.
The internal database ID for this Device Template. Useful when performing automation or debugging. معرف قاعدة البيانات الداخلي لهذا القالب الخاص بالجهاز. مفيد عند تنفيذ التشغيل الآلي أو التصحيح.
Device Templates in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Device. لا يمكن حذف القوالب الموجودة في الجهاز. يتم تعريف الاستخدام على أنه مرجع من قبل جهاز.
Devices Using استخدام الأجهزة
The number of Devices using this Device Template. عدد الأجهزة التي تستخدم قالب الجهاز هذا.
Unassigned غير معين
No Device Templates Found لم يتم العثور على قوالب الأجهزة
Not Logged In لم تقم بتسجيل الدخول
You must be logged in to access this area of Cacti. يجب عليك تسجيل الدخول للوصول إلى هذه المنطقة من Cacti.
FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti. FATAL: يجب تسجيل الدخول للوصول إلى هذه المنطقة من Cacti.
Login Again تسجيل الدخول مرة أخرى
Permission Denied تم رفض الإذن
If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator. إذا كنت تشعر أن هذا خطأ. يرجى الاتصال بمدير Cacti.
You are not permitted to access this section of Cacti. لا يسمح لك بالوصول إلى هذا القسم من Cacti.
Installation In Progress التثبيت قيد التقدم
Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time يمكن لمسؤولي Cacti فقط مع امتياز تثبيت / ترقية تسجيل الدخول في هذا الوقت
There is an Installation or Upgrade in progress. يوجد تثبيت أو ترقية قيد التقدم.
The Main Data Collector has returned to an Online Status عاد جامع البيانات الرئيسي إلى حالة اتصال
The Main Data Collector has gone to an Offline or Recovering Status انتقل جامع البيانات الرئيسي إلى حالة غير متصل أو استرداد
Save Successful. تم الحفظ بنجاح.
Save Failed. فشل عملية الحفظ.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 1222