Translation

English
rename %s to %s
21/150 · 15
English Arabic (Saudi Arabia)
RRA '%s' missing in Cacti definition RRA "%s" مفقود في تعريف الصبار
RRD File Information RRD ملف المعلومات
Data Source Items عناصر مصدر البيانات
Minimal Heartbeat أدنى ضربات القلب
Min بحد أدنى
Max الحد الأعلى
Last DS آخر DS
Unknown Sec غير معروف
Round Robin Archive جولة روبن الأرشيف
Cur Row صف كو
PDP per Row PDP لكل صف
CDP Prep Value (0) قيمة الإعداد المسبق لـ CDP (0)
CDP Unknown Data points (0) CDP نقاط بيانات غير معروفة (0)
Errors Found تم العثور على أخطاء
Optional Tuning Recommendations توصيات ضبط اختيارية
rename %s to %s إعادة تسمية %s إلى %s
Error while parsing the XML of rrdtool dump خطأ أثناء تحليل XML من تفريغ rrdtool
ERROR while writing XML file: %s خطأ أثناء كتابة ملف XML: %s
ERROR: RRDfile %s not writeable خطأ: %s RRDfile غير قابل للكتابة
Error while parsing the XML of RRDtool dump خطأ أثناء تحليل XML تفريغ RRDtool
RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file RRA (CF = %s ، الصفوف = %d ، PDP_PER_ROW = %d ، XFF = %1.2f) تمت إزالته من ملف RRD
RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file RRA (CF = %s ، الصفوف = %d ، PDP_PER_ROW = %d ، XFF = %1.2f) إضافة إلى ملف RRD
Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs لا يحتوي موقع الويب على حق الوصول للكتابة إلى %s ، وقد لا يتمكن من إنشاء / تحديث RRDs
(Custom) مخصص
Failed to open data file, poller may not have run yet فشل في فتح ملف البيانات ، ربما لم يتم تشغيل برنامج التلقيم حتى الآن
RRA Folder مجلد RRA
Root الجذر
Unknown RRDtool Error خطأ RRDtool غير معروف
Attempting to Create Graph from Non-Template إنشاء تجميع من القالب
Attempting to Create Graph from Removed Graph Template محاولة تكوين رسم بياني من قالب الرسم البياني الذي تمت إزالته
Created: %s تاريخ الإنشاء: %s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/rrd.php:3316 • lib/rrd.php:3319
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3694