Translation

English
Non Query Based
21/150 · 15
English Arabic (Saudi Arabia)
RRDfile not created yet لم يتم تحديث ملف RRD بعد الاقتراع
Settings save to Data Collector %d skipped due to heartbeat. حفظ الإعدادات إلى Data Collector٪ d فشل.
Settings save to Data Collector %d Failed. حفظ الإعدادات إلى Data Collector٪ d فشل.
Message Not Found. الرسالة غير موجودة.
Error %s is not readable الخطأ٪ s غير قابل للقراءة
Logged in a Guest مسجل الدخول بإسم
Logged in as مسجل الدخول بإسم
Login as Regular User تسجيل الدخول كمستخدم عادي
guest زائر
User Community مجتمع المستخدم
Documentation الوثائق
Logged in as %s مسجل دخول كـ %s
Edit Profile تحرير الملف الشخصي
Logout تسجيل خروج
Leaf ورقة
Non Query Based غير الاستفسار القائمة
Link %s الرابط٪ s
Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. ميلر خطأ: لا <b>لمعالجة</b> وضع !! <br> إذا كنت تستخدم رابط <i>اختبار البريد</i> ، فيرجى ضبط إعداد <b>البريد الإلكتروني التنبيه</b> .
Authentication failed: %s فشل المصادقة:٪ s
HELO failed: %s فشلت HELO:٪ s
Connect failed: %s فشل الاتصال:٪ s
SMTP error: خطأ SMTP:
This is a test message generated from Cacti. This message was sent to test the configuration of your Mail Settings. هذه رسالة اختبار تم إنشاؤها من Cacti. تم إرسال هذه الرسالة لاختبار تهيئة إعدادات البريد الخاصة بك.
Your email settings are currently set as follows يتم ضبط إعدادات بريدك الإلكتروني حاليًا على النحو التالي
Method طريقة
Checking Configuration...<br> التحقق من التكوين ... <br>
PHP's Mailer Class PHP&#39;s Mailer Class
Method: SMTP الطريقة: SMTP
Not Shown for Security Reasons غير معروض لأسباب أمنية
Security الأمان
Ping Results: نتائج بينغ:
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Needs editing Cacti/gexport

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/functions.php:3857 • lib/html_tree.php:663 • lib/html_tree.php:699 • lib/html_tree.php:928 • lib/html_tree.php:936 • lib/html_tree.php:1510
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 3023