Cacti/core (v1.2.x) — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: does not begin with

	English	Arabic (Saudi Arabia)
	Convert to LINE1/STACK Graph	تحويل إلى LINE1 Graph
	Convert to LINE2/STACK Graph	تحويل إلى LINE2 Graph
	Convert to LINE3/STACK Graph	تحويل إلى LINE3 Graph
	No Totals	لا المجاميع
	Print All Legend Items	طباعة جميع عناصر الأسطورة
	Print Totaling Legend Items Only	طباعة إجمالي عناصر Legend فقط
	Total Similar Data Sources	مجموع مصادر البيانات المماثلة
	Total All Data Sources	مجموع جميع مصادر البيانات
	No Reordering	لا إعادة ترتيب
	Data Source, Graph	مصدر البيانات ، الرسم البياني
	Graph, Data Source	الرسم البياني ، مصدر البيانات
	Base Graph Order	لديه الرسوم البيانية
	contains	يحتوي
	does not contain	لا يحتوي
	begins with	يبدأ مع
	does not begin with	لا يبدأ
	ends with	ينتهي مع
	does not end with	لا تنتهي ب
	matches	المتوافقات
	is not equal to	لا يساوي
	is less than	أقل من
	is less than or equal	أصغر من او يساوي
	is greater than	أكبر من
	is greater than or equal	أكبر من او يساوي
	is unknown	غير معروف
	is not unknown	غير معروف
	is empty	( غير فارغ)
	is not empty	( غير فارغ)
	matches regular expression	يطابق التعبير العادي
	does not match regular expression	لا يتطابق مع التعبير العادي
	Fixed String	سلسلة ثابتة

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	لا يبدأ
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	لا يبدأ
The following string has a different source, but the same context.
	Translated Cacti/mactrack	لا يبدأ مع	لا يبدأ مع

Loading…

No matching activity found.

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

2 years ago

3 years ago

locales/po/ar-SA.po, string 1608