Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Warnings تحذيرات
Errors أخطاء
Internationalization (i18n) التدويل (i18n)
Language Support دعم اللغة
Choose 'enabled' to allow the localization of Cacti. The strict mode requires that the requested language will also be supported by all plugins being installed at your system. If that's not the fact everything will be displayed in English. اختر "تمكين" للسماح بترجمة الصبار. يتطلب الوضع المقيد أن يتم دعم اللغة المطلوبة أيضًا من خلال جميع المكونات الإضافية التي يتم تثبيتها على نظامك. إذا لم تكن هذه هي الحقيقة فسيتم عرض كل شيء باللغة الإنجليزية.
Language اللغة
Default language for this system. اللغة الافتراضية لهذا النظام.
Auto Language Detection اكتشاف لغة السيارات
Allow to automatically determine the 'default' language of the user and provide it at login time if that language is supported by Cacti. If disabled, the default language will be in force until the user elects another language. السماح بتحديد اللغة "الافتراضية" للمستخدم تلقائيًا وتوفيرها في وقت تسجيل الدخول إذا كانت هذه اللغة مدعومة من Cacti. إذا تم تعطيله ، فستكون اللغة الافتراضية سارية المفعول حتى ينتخب المستخدم لغة أخرى.
Preferred Language Processor معالج اللغة المفضل
Cacti includes support for multiple alternate Language Translation Processors. If none is selected Cacti will attempt to use the first one found. يتضمن Cacti دعما للعديد من معالجات ترجمة اللغات البديلة. إذا لم يتم تحديد أي شيء ، فسيحاول Cacti استخدام أول واحد تم العثور عليه.
Client TimeZone Support دعم المنطقة الزمنية للعميل
How should Cacti support Client Dates based upon the Client browsers timezone. كيف يجب أن يدعم Cacti تواريخ العميل بناء على المنطقة الزمنية لمتصفحات العميل.
Date Display Format تنسيق عرض التاريخ
The System default date format to use in Cacti. تنسيق التاريخ الافتراضي للنظام المراد استخدامه في Cacti.
Date Separator فاصل التاريخ
The System default date separator to be used in Cacti. فاصل التاريخ الافتراضي للنظام المراد استخدامه في Cacti.
Other Settings إعدادات اخرى
Show only site specific locations إظهار مواقع محددة فقط
Show only locations that are available at a devices selected site. إظهار المواقع المتوفرة في موقع الأجهزة المحددة فقط.
Has Graphs/Data Sources Checked وقد تم فحص الرسوم البيانية / مصادر البيانات
Should the Has Graphs and Has Data Sources be Checked by Default. يجب أن يكون تم فحص الرسوم البيانية و Has Data Sources بشكل افتراضي.
RRDtool Version RRDtool الإصدار
The version of RRDtool that you have installed. إصدار RRDtool الذي قمت بتثبيته.
Enable Gradient Support تمكين دعم التدرج
Enabled Gradient Support for AREA and STACK charts. تمكين دعم التدرج لمخططات AREA و STACK.
Graph Permission Method طريقة ترخيص الرسم البياني
There are four methods for determining a User's Graph Permissions. The first is 'Permissive'. Under the 'Permissive' setting, a User only needs access to either the Graph, Device or Graph Template to gain access to the Graphs that apply to them. Under 'Restrictive', the User must have access to the Graph, the Device, and the Graph Template to gain access to the Graph. These first two methods have scalability problems for very large installs. So, two additional options are available. They are 'Device Based', which means if you have access to the Device, you get access to it's Graphs. And lastly 'Graph Template Based', which means if you have access to the 'Graph Template' you get access to all Device Graphs of that Template. هناك أربع طرق لتحديد أذونات الرسم البياني للمستخدم. الأول هو "متساهل". ضمن الإعداد "متساهل"، يحتاج المستخدم فقط إلى الوصول إلى نموذج الرسم البياني أو الجهاز أو الرسم البياني للوصول إلى الرسوم البيانية التي تنطبق عليه. ضمن "مقيد" ، يجب أن يكون لدى المستخدم حق الوصول إلى الرسم البياني والجهاز ونموذج الرسم البياني للوصول إلى الرسم البياني. تحتوي هاتان الطريقتان الأوليان على مشاكل قابلية التوسع لعمليات التثبيت الكبيرة جدا. لذلك ، يتوفر خياران إضافيان. إنها "قائمة على الجهاز" ، مما يعني أنه إذا كان لديك حق الوصول إلى الجهاز ، فيمكنك الوصول إلى الرسوم البيانية الخاصة به. وأخيرا "مستند إلى قالب الرسم البياني" ، مما يعني أنه إذا كان لديك حق الوصول إلى "قالب الرسم البياني" ، فيمكنك الوصول إلى جميع الرسوم البيانية للأجهزة لهذا القالب.
Permissive متساهل
Restrictive تقييدي
Device Based يعتمد على الجهاز
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 2166