Cacti/core (v1.2.x) — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Disable Device(s)

Zen

Translation

English

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

Skip

	English	Arabic (Saudi Arabia)	Actions
	Change Device Settings	تغيير إعدادات الجهاز
	Clear Statistics	مسح الاحصائيات
	Sync to Device Template	المزامنة إلى قالب الجهاز
	Place Device on Report	وضع الجهاز في التقرير
	Data Query Re-indexed.	فهرس استعلام البيانات
	Device Data Query Re-indexed. Verbose output displayed.	تمت إعادة فهرسة استعلام بيانات الجهاز. عرض الإخراج المطول.
	Device Debugging Enabled for Device.	تم تمكين تصحيح أخطاء الجهاز للجهاز.
	Device Debugging Disabled for Device.	الجهاز معطل
	Poller Cache for Device Refreshed.	تم تحديث ذاكرة التخزين المؤقت للجهاز.
	ERROR: Invalid Device ID.	خطأ: جهاز [
	Device Reindex Completed in %0.2f seconds. There were %d items updated.	اكتملت إعادة فهرسة الجهاز في %0.2f ثوان. تم تحديث %d العناصر.
	Unable to add some Devices to Report '%s'	تعذر إضافة بعض الأجهزة للإبلاغ عن "%s"
	Click 'Continue' to enable the following Device(s).	انقر فوق "متابعة" لتمكين الأجهزة (الأجهزة) التالية.
	Enable Device(s)	تمكين الأجهزة (الأجهزة)
	Click 'Continue' to disable the following Device(s).	انقر فوق "متابعة" لتعطيل الأجهزة (الأجهزة) التالية.
	Disable Device(s)	تعطيل الجهاز (الأجهزة)
	Click 'Continue' to change the Device options below for multiple Device(s). Please check the box next to the fields you want to update, and then fill in the new value.	انقر فوق "متابعة" لتغيير خيارات الجهاز أدناه لأجهزة (أجهزة) متعددة. يرجى تحديد المربع المجاور للحقول التي تريد تحديثها ، ثم ملء القيمة الجديدة.
	Update this Field	قم بتحديث هذا الحقل
	Change Device(s) SNMP Options	تغيير جهاز (خيارات) SNMP Options
	Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s).	انقر فوق "متابعة" لمسح العدادات للأجهزة (الأجهزة) التالية.
	Clear Statistics on Device(s)	مسح الإحصائيات على الجهاز (الأجهزة)
	Click 'Continue' to Synchronize the following Device(s) to their Device Template.	انقر فوق "متابعة" لمزامنة الأجهزة (الأجهزة) التالية مع "قالب الأجهزة" الخاص بهم.
	Synchronize Device(s)	تزامن الجهاز (الأجهزة)
	Click 'Continue' to delete the following Device(s).	انقر فوق "متابعة" لحذف الجهاز (الأجهزة) التالي.
	Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched. Data Source(s) will be disabled however.	اترك كل Graph (s) ومصدر البيانات (s) دون مساس. مصدر البيانات (المصادر) سيتم تعطيله.
	Delete all associated Graph(s) and Data Source(s).	قم بحذف كل Graph (s) المقترنة ومصدر (مصادر) البيانات.
	Click 'Continue' to place the following Device(s) under the branch selected below.	انقر فوق "متابعة" لوضع الجهاز (الأجهزة) التالي تحت الفرع المحدد أدناه.
	Place Device(s) on Tree	ضع جهاز (أجهزة) على شجرة
	Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Devices(s).	انقر فوق "متابعة" لتطبيق قواعد التنفيذ على الأجهزة (الأجهزة) التالية.
	Run Automation on Device(s)	تشغيل التنفيذ على الجهاز (الأجهزة)
	Add Devices to Report	إضافة أجهزة للإبلاغ عنها

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

395246 String information

Source string location

host.php:413

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 1111

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.