Translation

English
Item #%s
7/100 · 8
English Arabic (Saudi Arabia)
Graph Template [edit: %s] قالب الرسم البياني [تحرير:٪ s]
Graph Template [new] قالب الرسم البياني [جديد]
Graph Template Options خيارات قالب الرسم البياني
Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Graph creation. حدد مربع الاختيار هذا إذا كنت ترغب في السماح للمستخدم بتجاوز القيمة الموجودة على اليمين أثناء إنشاء الرسم البياني.
Graph Templates قوالب الرسم البياني
The name of this Graph Template. اسم هذا الرسم البياني قالب.
Graph Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Graph. لا يمكن حذف القوالب الرسومية قيد الاستخدام. يتم تعريف الاستخدام على أنه المشار إليه بواسطة الرسم البياني.
The number of Graphs using this Graph Template. عدد الرسوم البيانية باستخدام هذا القالب الرسم البياني.
The default size of the resulting Graphs. الحجم الافتراضي للرسم البياني الناتج.
The default image format for the resulting Graphs. تنسيق الصورة الافتراضي للرسم البياني الناتج.
Vertical Label العلامة الرأسية
The vertical label for the resulting Graphs. العلامة الرأسية للرسم البياني الناتج.
No Graph Templates Found لا توجد قوالب الرسم البياني
Graph Item Inputs [edit graph: %s] مدخلات عناصر الرسم البياني [عدل الرسم البياني:٪ s]
Associated Graph Items عناصر الرسم البياني المرتبطة
Item #%s العناصر
Cur: لئيم:
Avg: متوسط:
Max: الحد الأقصى:
Min: الحد الأدنى:
Graph Template Items [edit graph: %s] عناصر قالب الرسم البياني [عدل الرسم البياني:٪ s]
Data Template Filter عنصر قالب البيانات
This filter will limit the Data Sources visible in the Data Source dropdown. سيحد هذا المرشح من مصادر البيانات المرئية في القائمة المنسدلة لمصدر البيانات.
YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR TREE VIEW أنت لا تملك حقوقا لعرض شجرة
YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR PREVIEW VIEW أنت لا تملك حقوقا لعرض معاينة
Graph Preview Filters مرشحات معاينة الرسم البياني
[ Custom Graph List Applied - Filtering from List ] [تطبيق قائمة الرسم البياني المخصص - التصفية من القائمة]
YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR LIST VIEW أنت لا تملك الحقوق لعرض القائمة
Graph List View Filters عرض قائمة الرسم البياني الفلاتر
[ Custom Graph List Applied - Filter FROM List ] [تطبيق قائمة الرسم البياني المخصص - تصفية قائمة FROM]
View عرض
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
graph_templates_inputs.php:223
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 956