Cacti/core (v1.2.x) — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and …

Zen

Translation

English

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

Skip

	English	Arabic (Saudi Arabia)	Actions
	Sync Aggregates	تجمعات
	Color Item	البند اللون
	Item # %d	رقم المنتج # %d
	No Items	لا عناصر
	Singular Click 'Continue' to delete the following Color Template Plural Click 'Continue' to delete following Color Templates	Zero انقر فوق "متابعة" لحذف لون قالب اللون التالي. One Two Few Many Other
	Singular Delete Color Template Plural Delete Color Templates	Zero حذف لون القالب (ق) One Two Few Many Other
	Singular Click 'Continue' to duplicate the following Color Template. You can optionally change the title format for the new color template. Plural Click 'Continue' to duplicate following Color Templates. You can optionally change the title format for the new color templates.	Zero انقر فوق "متابعة" لتكرار قالب اللون التالي. يمكنك اختياريا تغيير تنسيق العنوان لقالب اللون الجديد. One Two Few Many Other
	Singular Duplicate Color Template Plural Duplicate Color Templates	Zero قالب ألوان مكرر One Two Few Many Other
	Singular Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template. Plural Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Templates.	Zero انقر فوق "متابعة" لإنشاء Aggregate Graph من القائمة (الرسوم) المحددة. One Two Few Many Other
	Singular Synchronize Color Template Plural Synchronize Color Templates	Zero مزامنة الرسوم البيانية إلى قالب (نماذج) Graph One Two Few Many Other
	Color Template Items [new]	عناصر قالب اللون [جديد]
	Color Template Items [edit: %s]	عناصر قالب اللون [عدل: %s]
	Delete Color Item	حذف عنصر اللون
	Color Template [edit: %s]	قالب اللون [عدل: %s]
	Color Template [new]	قالب اللون [جديد]
	Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out	تم دفع %d قالب اللون "%s" للخارج ودفع %d من التجميعات غير النموذجية للخارج
	Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template.	لا يحتوي قالب الألوان "%s" على قوالب مجمعة أو رسوم بيانية باستخدام قالب الألوان هذا.
	Color Templates	قوالب الألوان
	Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate Template.	لا يمكن حذف قوالب اللون المستخدمة. يتم تعريف الاستخدام على أنه المشار إليه بواسطة قالب التجميع.
	No Color Templates Found	لا توجد قوالب اللون
	Click 'Continue' to delete the following Color Template Color.	انقر فوق "متابعة" لحذف لون قالب اللون التالي.
	Color Name:	اسم اللون:
	Color Hex:	لون هيكس:
	Remove Color Item	إزالة عنصر اللون
	Color Template Items [edit Report Item: %s]	عناصر قالب اللون [تحرير عنصر التقرير: %s]
	Color Template Items [new Report Item: %s]	عناصر قالب اللون [عنصر تقرير جديد: %s]
	Run Check	تشغيل الاختيار
	Delete Check	حذف الشيك
	Data Source debug started.	تصحيح مصدر البيانات
	Data Source debug received an invalid Data Source ID.	تلقى تصحيح مصدر البيانات معرف مصدر بيانات غير صالح.
	All RRDfile repairs succeeded.	نجحت جميع الإصلاحات RRDfile.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are in the wrong order: %d, %s

Reset

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

394725 String information

Flags

php-format

Source string location

color_templates.php:465

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 563

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Singular

Plural

Zero

One

Two

Few

Many

Other

Things to check

PHP format

Glossary

394725 String information

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file