Changes in Cacti/monitor — Chinese (Simplified Han script) @ Cacti Translations

2 / 4

/ 4

tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Cacti Monitoring Site Chinese (Simplified Han script) 8 characters edited Current translation ~~更改监视选项~~Cacti监测站点 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Last Fail Chinese (Simplified Han script) 358 characters edited Current translation <br>系统 <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) 状态： <DOWN/UP><br><br>当前ping响应：<CUR_TIME> ms<br>系统平均响应： <AVG_TIME> ms<br>系统可用性： <AVAILABILITY><br>自从清除以来的总检查： <TOT_POLL><br>总失败检查： <FAIL_POLL><br>上次检查正常日期： <LAST_FAIL><br>设备先前挂了于：<DOWNTIME><br><br>名称:<br>名称 - <SNMP_HOSTNAME><br>位置- <SNMP_LOCATION><br>正常运行时间 - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>系统 - <SNMP_SYSTEM><br><br>注意: <NOTES>上次失败 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Device Status Information Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation 设备状态信息 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English View Device Syslog Entries Chinese (Simplified Han script) 8 characters edited Current translation 查看~~Syslog警报~~设备系统日志条目 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English View Device Syslog Alerts Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation 查看~~Syslog~~设备系统日志警报 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English View Thresholds/Alerts Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation 查看阈值/警报 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Non-Site Device Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation 非树现场设备 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Dashboard '%s' could not be Saved! Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation 仪表板~~“ %s”~~'%s'无法保存！ 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Dashboard '%s' has been Saved! Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation 仪表板~~“ %s”~~' %s'已保存！ 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Dashboard '%s' is not owned by you. Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation 仪表板~~“ %s”~~' %s'不归您所有。 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Dashboard '%s' Removed. Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation 仪表板'%s'已删除。 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Non-Site Devices Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation 非树现场设备 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Delete Dashboard Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation 删除仪表盘 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Rename Dashboard Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation 仪表盘重命名 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Save New Dashboard Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation 保存新的仪表盘 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Monitor Filter [ Last Refresh: %s ] Chinese (Simplified Han script) 8 characters edited Current translation 监视器筛选器[上次刷新：%s] 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English </div><div class="center monitorFooterTextBold">Remember to first select eligible Devices to be Monitored from the Devices page!</div></div></div> Chinese (Simplified Han script) 69 characters edited Current translation <~~br><b>请~~/div><div class="center monitorFooterTextBold">记得首先从“设备”页面中选择符合条件的要监控的设备~~！</b~~!</div></div></div> 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Monitored Devices either Down, Recovering, or with Breached or Triggered Thresholds Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited Current translation 受监控的设备处于关闭状态，恢复，违反阈值或触发阈值状态 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Monitored Devices either Down, Recovering, or with Triggered Thresholds Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation 受监控的设备处于关闭状态，恢复，~~违反阈值~~触发阈值状态 11 months ago
tql Translation changed Cacti monitor Chinese (Simplified Han script)	English Enter the Dashboard Name and then press 'Save' to continue, else press 'Cancel' Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation 输入仪表板名称，然后按“保存”继续，否则按“取消” 11 months ago

2 / 4

/ 4

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.