User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

SNMP Notification Receiver [edit: %s]
SNMP通知受信者[編集：{ 0}%s]
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

SNMP Notification Receiver [edit: %s]
SNMP通知受信者[編集：％%s]
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

External Links [edit: %s]
外部リンク[編集：{ 0}%s]
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

External Links [edit: %s]
外部リンク[編集：％%s]
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file
RRDファイルに追加するRRA （ CF ={ 0 }、行={ 1 }%s、行=%d、PDP_PER_ROW ={ 2 }%d、XFF ={ 3 }%1.2f）
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file
RRDファイルにRRA（追加するRRA （ CF =％%s、行=％%d、PDP_PER_ROW =％%d、XFF =％%1.2f）を追加
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file
RRDファイルから削除されたRRA （ CF ={ 0 }、行={ 1 }%s、行=%d、PDP_PER_ROW ={ 2 }%d、XFF ={ 3 }%1.2f）
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file
RRDファイルからRRA（削除されたRRA （ CF =％%s、行=％%d、PDP_PER_ROW =％%d、XFF =％%1.2f）が削除されました
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

RRA '%s' missing in Cacti definition
Cacti定義にRRA '{ 0 }%s'がありません
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

RRA '%s' missing in Cacti definition
サボテンのCacti定義にRRA '％s''%s'がありません
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

The RRA '%s' missing in the existing Cacti RRDfile
既存のCacti RRDファイルにRRA '{ 0 }%s'がありません
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

The RRA '%s' missing in the existing Cacti RRDfile
既存のCacti RRDファイルにRRA '％s''%s'がありません
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

The number of rows for Cacti RRA id '%s' is incorrect. The number of rows are '%s' but should be '%s'
Cacti RRA ID '{ 0 }%s'の行数が正しくありません。行数は'{ 1 }%s'ですが、'{ 2 }%s'でなければなりません
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

The number of rows for Cacti RRA id '%s' is incorrect. The number of rows are '%s' but should be '%s'
Cacti RRA ID '％s'の行数は '％s'であるべきです'%s'の行数が正しくありません。行数は'%s'ですが、'%s'でなければなりません
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s'
Cacti RRA IDのXFFは'{ 0 }%s'ですが、'{ 1 }%s'である必要があります
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s'
サボテンRRA ID '％s'のXFFは '％s'でなければなりませんCacti RRA IDのXFFは'%s'ですが、'%s'である必要があります
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

The pdp_per_row of '%s' is invalid for RRA '%s' should be '%s'. Consider deleting and allowing Cacti to re-create RRDfile.
'{ 0 }%s'のpdp_per_rowは、RRA '{ 1 }'が'{ 2 }%s'が'%s'であるために無効です。CactiがRRDファイルを再作成できるように削除することを検討してください。
3 months ago
User avatar nakayama

New translation

Cacti / core — Japanese

The pdp_per_row of '%s' is invalid for RRA '%s' should be '%s'. Consider deleting and allowing Cacti to re-create RRDfile.
'%s'のpdp_per_rowは、RRA '%s'が'%s'であるために無効です。CactiがRRDファイルを再作成できるように削除することを検討してください。
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'
ファイルRRA '{ 0 }'は'{ 3 }%s'は'%s'と同じCF/ステップ（{ 1 }、{2 }%s、%s）を持っています
3 months ago
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'
ファイルRRA '％s'の 'CF' '%s'は'%s'と同じCF/ステップ（％%s、％%s）は '％s'と同じでを持っています
3 months ago

Search