User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax. The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s
詳細についてはcacti.logを参照し、適切な構文についてはXMLファイルを確認してください。エラーの詳細を以下に示します。<br><br><b>エラー：{</b><br>0%s}
yesterday
User avatar nakayama

New translation

Cacti / core — Japanese

See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax. The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s
詳細についてはcacti.logを参照し、適切な構文についてはXMLファイルを確認してください。エラーの詳細を以下に示します。<br><br><b>エラー：{</b><br>%s}
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

FATAL: Spike Kill method '%s' is Invalid
致命的：スパイクキルメソッド「{ 0 }%s」が無効です
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

FATAL: Spike Kill method '%s' is Invalid
致命的：スパイクキルメソッド &#39;％s&#39;は「%s」が無効です
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

Cacti Settings (%s)%s
サボテンの設定（{ 0 }）{ 1}%s）%s
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

Cacti Settings (%s)%s
サボテンの設定（％%s）%s
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

Site [edit: %s]
サイト[編集:{ 0}%s]
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

Site [edit: %s]
サイト[編集：％:%s]
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

You have already used this database hostname '%s'. Please enter a non-duplicate database hostname.
このデータベースホスト名'{ 0 }%s'は既に使用されています。重複しないデータベースホスト名を入力してください。
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

You have already used this database hostname '%s'. Please enter a non-duplicate database hostname.
このデータベースホスト名 '％'%s'は既に使用されています。重複しないデータベースホスト名を入力してください。
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

You have already used this hostname '%s'. Please enter a non-duplicate hostname.
このホスト名'{ 0 }%s'は既に使用されています。重複しないホスト名を入力してください。
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

You have already used this hostname '%s'. Please enter a non-duplicate hostname.
このホスト名「％s」はすで'%s'は既に使用しされています。重複しないホスト名を入力してください。
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

WARNING: PollerID:%s with Name:%s is in Heartbeat Status
警告：名前：{ 1}%sのPollerID ：{ 0}%sはハートビート状態です
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

ERROR: The spine path: %s is invalid for poller id %d. Poller can not continue!
エラー：スパインパス：{ 0}%sはポーラーID %dに対して無効です。ポーラーを続行できません！
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

WARNING: Poller Output Table not empty for poller id %d. Issues: %d, %s.
警告：ポーラーID %dのポーラー出力テーブルが空ではありません。課題：{ 1 }、{2 }%d、%s。
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for poller id %d! The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll!
警告：{ 0}%sはポーラーID %dのポーラー間隔と同期していません！ポーラー間隔は%d秒で、最大%d秒ですが、最後のポーリングから%d秒経過しました！
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

Plugin directory '%s' is missing setup.php
プラグインディレクトリ'{ 0 }%s'にsetup.phpがありません
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

Plugin directory '%s' is missing setup.php
プラグインディレクトリ &#39;％s&#39;'%s'にsetup.phpがありません
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

Plugin directory is not correct. Should be '%s' but is '%s'
プラグインディレクトリが正しくありません。'{ 0 }%s'である必要がありますが、'{ 1 }%s'です
yesterday
User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

Plugin directory is not correct. Should be '%s' but is '%s'
プラグインディレクトリが正しくありません。 &#39;％s&#39;であるべきですが &#39;％s&#39;'%s'である必要がありますが、'%s'です
yesterday

Search