Toggle navigation
Cacti Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Cacti
Changes
11 / 52
/ 52
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
Cacti Help
German
9 characters edited
Current translation
Kakteen Heim
Cacti Hilfe
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
Cacti Help
German
9 characters edited
Current translation
Kakteen Heim
Cacti Hilfe
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
Synchronization does not include the Central Cacti Database server.
German
5 characters edited
Current translation
Die Synchronisation beinhaltet nicht den zentralen
Kakteen
Cacti
-Datenbankserver.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
Synchronization does not include the Central Cacti Database server.
German
5 characters edited
Current translation
Die Synchronisation beinhaltet nicht den zentralen
Kakteen
Cacti
-Datenbankserver.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time
German
5 characters edited
Current translation
Nur
Kakteen
Cacti
-Administratoren mit der Berechtigung Install/Upgrade dürfen sich zu diesem Zeitpunkt anmelden.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time
German
5 characters edited
Current translation
Nur
Kakteen
Cacti
-Administratoren mit der Berechtigung Install/Upgrade dürfen sich zu diesem Zeitpunkt anmelden.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
You are not permitted to access this section of Cacti.
German
5 characters edited
Current translation
Es ist Ihnen nicht gestattet, auf diesen Bereich von
Kakteen
Cacti
zuzugreifen.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
You are not permitted to access this section of Cacti.
German
5 characters edited
Current translation
Es ist Ihnen nicht gestattet, auf diesen Bereich von
Kakteen
Cacti
zuzugreifen.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator.
German
5 characters edited
Current translation
Wenn du denkst, dass dies ein Fehler ist. Bitte wenden Sie sich an Ihren
Kakteen
Cacti
-Administrator.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator.
German
5 characters edited
Current translation
Wenn du denkst, dass dies ein Fehler ist. Bitte wenden Sie sich an Ihren
Kakteen
Cacti
-Administrator.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti.
German
8 characters edited
Current translation
FATAL: Du musst eingeloggt sein, um Zugang zu diesem Bereich
der Kakteen
von Cacti
zu erhalten.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti.
German
8 characters edited
Current translation
FATAL: Du musst eingeloggt sein, um Zugang zu diesem Bereich
der Kakteen
von Cacti
zu erhalten.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
You must be logged in to access this area of Cacti.
German
5 characters edited
Current translation
Du musst eingeloggt sein, um diesen Bereich von
Kakteen
Cacti
zu betreten.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
You must be logged in to access this area of Cacti.
German
5 characters edited
Current translation
Du musst eingeloggt sein, um diesen Bereich von
Kakteen
Cacti
zu betreten.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
Notice: Cacti Daemon PID[
German
5 characters edited
Current translation
Hinweis:
Kakteen
Cacti
-Daemon-PID[
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
Notice: Cacti Daemon PID[
German
5 characters edited
Current translation
Hinweis:
Kakteen
Cacti
-Daemon-PID[
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
WARNING: Cacti Daemon PID[
German
5 characters edited
Current translation
WARNUNG:
Kakteen
Cacti
-Daemon-PID[
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
WARNING: Cacti Daemon PID[
German
5 characters edited
Current translation
WARNUNG:
Kakteen
Cacti
-Daemon-PID[
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
Automatically Add to Cacti
German
5 characters edited
Current translation
Automatisch zu
Kakteen
Cacti
hinzufügen
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
Automatically Add to Cacti
German
5 characters edited
Current translation
Automatisch zu
Kakteen
Cacti
hinzufügen
6 months ago
11 / 52
/ 52
Search
Project
Cacti
Language
Arabic (Saudi Arabia) (ar_SA)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Dutch (nl)
English (en)
English (Old) (ang)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hindi (hi)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Russian (ru)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Ukrainian (uk_UK)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
lohmeyer
Kakteen HeimCacti Hilfe