Toggle navigation
Cacti Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Cacti
core (v1.2.x)
Changes
170 / 869
/ 869
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
A more descriptive name for this user, that can include spaces or special characters.
Russian
0 characters edited
Current translation
Более описательное имя для этого пользователя, которое может включать пробелы или специальные символы.
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
The login name for this user.
Russian
29 characters edited
Current translation
Имя пользователя для входа в систему
Логин для этого пользователя
.
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
User Account Details
Russian
0 characters edited
Current translation
Данные учетной записи пользователя
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Enter your Username and Password below
Russian
0 characters edited
Current translation
Введите имя пользователя и пароль ниже
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Login to Cacti
Russian
5 characters edited
Current translation
Вход на
сайт
Cacti
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
You do not have access to any area of Cacti.
Contact your administrator.
Russian
46 characters edited
Current translation
Если вы считаете, что это ошибка
У вас не определён доступ ни к одной области Cacti
. Пожалуйста, свяжитесь с администратором
Cacti
.
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Access Denied!
User account disabled.
Russian
0 characters edited
Current translation
Доступ запрещен, учетная запись пользователя отключена.
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
User was Authenticated, but the Template Account is disabled.
Using Guest Account
Russian
11 characters edited
Current translation
Пользователь прошел аутентификацию, но учетная запись шаблона отключена. Использ
ование
уется
гостев
ой
ая
учетн
ой
ая
запис
и
ь
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Unable to determine user Login Realm or Domain. Please contact your System Administrator.
Russian
86 characters edited
Current translation
Доступ запрещен, п
Невозможно определить область входа пользователя Login Realm или Domain . П
ожалуйста
,
свяжитесь с
а
о своим А
дминистратором
кактусов
.
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Cacti no longer supports No Authentication mode. Please contact your System Administrator.
Russian
66 characters edited
Current translation
Доступ запрещен, п
Cacti больше не поддерживает аутентификацию без пароля. П
ожалуйста
,
свяжитесь с
а
о своим А
дминистратором
кактусов
.
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Passwords Match
Russian
16 characters edited
Current translation
Соответствие паролей
Пароли совпадают
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Passwords do Not Match
Russian
0 characters edited
Current translation
Пароли не совпадают
a year ago
zersh
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Password Validation Passes
Russian
28 characters edited
Current translation
П
одтверждение пароля Пассы п
роверк
и
а
пароля
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Please enter your current password and your new<br>Cacti password.
Russian
7 characters edited
Пожалуйста, введите ваш текущий
пароль
и новый <br>Cacti пароль.
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Must include at least 1 special character
Russian
0 characters edited
Current translation
Должен включать по крайней мере 1 специальный символ
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Included in Aggregate
Russian
32 characters edited
Current translation
Включ
ается в состав агрегированных показателей
ено в Агрегацию
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Data Source debug started.
Russian
1 character edited
Отладка источника данных
.
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Singular
Click 'Continue' to delete the following Color Template
Plural
Click 'Continue' to delete following Color Templates
Russian
66 characters edited
One
Нажмите
кнопку
"Продолжить", чтобы удалить следующий цветовой шаблон
.
Few
Нажмите "Продолжить", чтобы удалить следующие цветовые шаблоны
Other
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Singular
Click 'Continue' to delete the following Color
Plural
Click 'Continue' to delete the following Colors
Russian
48 characters edited
One
Нажмите
кнопку
"Продолжить", чтобы удалить следующий цвет
.
Few
Вы уверены что хотите удалить этих пользователей?
Нажмите "Продолжить", чтобы удалить следующие цвета
Other
a year ago
zersh
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Russian
English
Singular
Click 'Continue' to delete the following CDEF.
Plural
Click 'Continue' to delete all following CDEFs.
Russian
33 characters edited
One
Нажмите
кнопку
"Продолжить", чтобы удалить следующий CDEF.
Few
Вы уверены что хотите
Нажмите "Продолжить", чтобы
удалить следующие
V
C
DEF
s.
Other
a year ago
170 / 869
/ 869
Search
Project
Cacti
Language
Arabic (Saudi Arabia) (ar_SA)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Dutch (nl)
English (en)
English (Old) (ang)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hindi (hi)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Russian (ru)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Ukrainian (uk_UK)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close