Toggle navigation
Cacti Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Cacti
core (v1.2.x)
Japanese
Changes
1 / 38
/ 38
None
Resource update
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
Resource update
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
You cannot use a previously entered password!
Japanese
1 character edited
Current translation
以前に入力したパスワードを使用することはできません
。
!
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
[ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]
Japanese
1 character edited
Current translation
[カスタムグラフリストの適用 - リストからのフィルタ]
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
A very special thanks to %sTobi Oetiker%s, the creator of %sRRDtool%s and the very popular %sMRTG%s.
Japanese
2 characters edited
Current translation
%sRRDtool%
s
と非常に人気のある%sMRTG%
s
を生み出した%s Tobi Oetiker %sに感謝します。
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Status: <span class="deviceUp"><b>Running</b></span>, Remaining: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)
Japanese
2 characters edited
Current translation
ステータス:<span class="deviceUp"><b>実行中</b></span>、残り:%s( dses )、CurrentRuntime :%s( secs )、PrevRuntime :%s( secs )、PrevProcessed :%
10
s( ds rows )
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Graph+Device+Template:(%s%s)
Japanese
2 characters edited
Current translation
グラフ+デバイス+テンプレート: (%s
秒
%s
)
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Item #%d
Japanese
1 character edited
Current translation
アイテム#%
s
d
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
VDEFs [edit: %s]
Japanese
4 characters edited
Current translation
VDEF [編集:
{ 0}
%s
]
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
VDEF Items [edit: %s]
Japanese
4 characters edited
Current translation
VDEFアイテム[編集:
{ 0}
%s
]
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
VDEF Name: %s
Japanese
4 characters edited
Current translation
VDEF名:
{ 0}
%s
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Status: <span class="deviceRecovering"><b>Idle</b></span>, PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)
Japanese
9 characters edited
Current translation
ステータス:<span class="deviceRecovering"><b>アイドル</b></span>、PrevRuntime :
{ 0 }
%s
(秒)、PrevProcessed :
{ 1 }
%10s
( ds行)
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Status: <span class="deviceUp"><b>Running</b></span>, Remaining: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)
Japanese
20 characters edited
ステータス:<span class="deviceUp"><b>実行中</b></span>、残り:
{ 0 }
%s
( dses )、CurrentRuntime :
{ 1 }
%s
( secs )、PrevRuntime :
{ 2 }
%s
( secs )、PrevProcessed :
{ 3 }
%s
( ds rows )
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Records: %s (ds rows), Time: %s (secs), GetRows: %s (secs), ResultsCycle: %s (secs), FileAndTemplate: %s (secs), LastUpdate: %s (secs), RRDUpdate: %s (secs), Delete: %s (secs)
Japanese
40 characters edited
Current translation
レコード:
{ 0 }
%s
( ds行)、時間:
{ 1 }
%s
(秒)、GetRows :
{ 2 }
%s
(秒)、ResultsCycle :
{ 3 }
%s
(秒)、FileAndTemplate :
{ 4 }
%s
(秒)、LastUpdate :
{ 5 }
%s
(秒)、RRDUpdate :
{ 6 }
%s
(秒)、Delete :
{ 7 }
%s
(秒)
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Log [Total Lines: %d - All Items Shown]
Japanese
4 characters edited
Current translation
ログ[合計行数:
{ 0}
%d
-すべての項目が表示されます]
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]
Japanese
4 characters edited
Current translation
ログ[合計行数:
{ 0}
%d
-非表示の一致しないアイテム]
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
User Group Management [edit: %s]
Japanese
4 characters edited
Current translation
ユーザーグループ管理[編集:
{ 0}
%s
]
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
User Domain [edit: %s]
Japanese
4 characters edited
Current translation
ユーザードメイン[編集:
{ 0}
%s
]
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
This tree has been locked for Editing on %s by %s.
Japanese
4 characters edited
Current translation
このツリーは%
1$
s×%
2$
sの編集用にロックされています。
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Trees [edit: %s]
Japanese
4 characters edited
Current translation
ツリー[edit :
{ 0}
%s
]
yesterday
nakayama
Translation changed
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
Japanese
English
Unmet: %d
Japanese
4 characters edited
Current translation
未達成:
{ 0}
%d
yesterday
1 / 38
/ 38
Search
Project
Cacti
Language
Arabic (Saudi Arabia) (ar_SA)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Dutch (nl)
English (en)
English (Old) (ang)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hindi (hi)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Russian (ru)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Ukrainian (uk_UK)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close