|
If set and Data Source value goes above this number, warning will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
|
Si la valeur définie et que la valeur de la source de données dépasse ce nombre, un avertissement sera déclenché. REMARQUE: cette valeur doit être un nombre RAW. La valeur affichée sur le graphique peut être modifiée par un cdef.
|
|
If set and Data Source value goes below this number, warning will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
|
Si la valeur est définie et que la valeur de la source de données est inférieure à ce nombre, un avertissement sera déclenché. REMARQUE: cette valeur doit être un nombre RAW. La valeur affichée sur le graphique peut être modifiée par un cdef.
|
|
If set and Data Source value goes above this number, alert will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
|
Si définie et que la valeur de la source de données dépasse ce nombre, l'alerte sera déclenchée. REMARQUE: cette valeur doit être un nombre RAW. La valeur affichée sur le graphique peut être modifiée par un cdef.
|
|
If set and Data Source value goes below this number, alert will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef.
|
Si la valeur est définie et que la valeur de la source de données est inférieure à ce nombre, une alerte sera déclenchée. REMARQUE: cette valeur doit être un nombre RAW. La valeur affichée sur le graphique peut être modifiée par un cdef.
|
|
Last
|
Dernier :
|
|
Specifies the point in the past (based on rrd resolution) that will be used as a reference or the duration to use for the Floating Average when using the Floating Average type Threshold
|
Spécifie le point dans le passé (basé sur la rrd résolution) qui sera utilisé comme référence.
|
|
Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, the upper bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'
|
Spécifie l'écart autorisé en pourcentage pour la limite supérieure Seuil. S'il n'est pas réglé, le seuil de la limite supérieure ne sera pas vérifié du tout.
|
|
Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, the lower bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'
|
Spécifie l'écart autorisé en pourcentage pour la limite inférieure Seuil. S'il n'est pas réglé, le seuil de la limite inférieure n'est pas du tout vérifié.
|
|
Special formatting for the given data.
|
Formatage spécial pour les données données données.
|
|
An RPN Expression is an RRDtool Compatible RPN Expression. Syntax includes all functions below in addition to both Device and Data Query replacement expressions such as <span class="deviceUp">|query_ifSpeed|</span>. To use a Data Source in the RPN Expression, you must use the syntax: <span class="deviceUp">|ds:dsname|</span>. For example, <span class="deviceUp">|ds:traffic_in|</span> will get the current value of the traffic_in Data Source for the RRDfile(s) associated with the Graph. Any Data Source for a Graph can be included.<br><br>Math Operators: <span class="deviceUp">+, -, /, *, %, ^</span><br>Functions: <span class="deviceUp">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span><br>Flow Operators: <span class="deviceUp">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span><br>Comparison Functions: <span class="deviceUp">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span>%s %s
|
Une expression RPN est une expression RPN compatible avec RRDtool. La syntaxe inclut toutes les fonctions ci-dessous, en plus des expressions de remplacement de l’appareil et de la requête de données, telles que <span class="deviceUp">|query_ifSpeed|</span>. Pour utiliser une source de données dans l’expression RPN, vous devez utiliser la syntaxe : <span class="deviceUp">|ds :dsname|</span>. Par exemple, <span class="deviceUp">|ds :traffic_in|</span> récupère la valeur actuelle de la source de données traffic_in pour le(s) fichier(s) RRDassocié(s) au graphique. N’importe quelle source de données pour un graphique peut être incluse.<br><br>Opérateurs mathématiques : <span class="deviceUp">+, -, /, *, %, ^</span><br>Fonctions : <span class="deviceUp">SIN, COS, TAN, ATAN, SQRT, FLOOR, CEIL, DEG2RAD, RAD2DEG, ABS, EXP, LOG, ATAN, ADNAN</span><br>Opérateurs de flux : <span class="deviceUp">UN, ISINF, IF, LT, LE, GT, GE, EQ, NE</span><br>Fonctions de comparaison : <span class="deviceUp">MAX, MIN, INF, NEGINF, NAN, UNKN, COUNT, PREV</span>%s %s
|
|
You may specify choose a Notification List to receive Warnings for this Data Source
|
Vous pouvez spécifier de choisir une liste de notification pour recevoir des avertissements pour cette source de données.
|
|
You may specify choose a Notification List to receive Alerts for this Data Source
|
Vous pouvez spécifier de choisir une liste de notification pour recevoir des alertes pour cette source de données.
|
|
You can customize the event description being sent out to the SNMP notification receivers by using variable bindings. Standard Device (|host_*|), Data Query (|query_*|) substitution variables can be used as well as following varbinds:<br><THRESHOLDNAME> <HOSTNAME> <HOSTIP> <TEMPLATE_ID> <TEMPLATE_NAME> <THR_TYPE> <DS_NAME> <HI> <LOW> <EVENT_CATEGORY> <FAIL_COUNT> <FAIL_DURATION>
|
Vous pouvez personnaliser la description de l'événement envoyé aux récepteurs de notification SNMP en utilisant varbinds supplémentaires. Les fixations variables suivantes seront prises en charge :<br><THRESHOLDNAME> ; <HOSTNAME> ; <HOSTNAME> ; <TEMPLATE_ID> ; <TEMPLATE_NAME> ; <TEMPLATE_NOM< ;THR_TYPE> ; <DS_NAME> ; <HI> ; <LOW> ; <EVENT_CATEGORY> ; <FAIL_COUNT> ; <FAIL_DURATION> ;
|
|
User:
|
Utilisateur:
|
|
System:
|
Système:
|
|
The Device ID was not set while trying to create Graph and Threshold
|
Le Device ID n'a pas été défini lors de la création du graphique et du Threshold.
|
|
The Threshold Template ID was not found while trying to create Graph and Threshold
|
L'ID du modèle de seuil n'a pas été défini lors de la création du graphique et du seuil.
|
|
The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and Threshold
|
L'ID du modèle de seuil n'a pas été défini lors de la création du graphique et du seuil.
|
|
Threshold was Autocreated due to Device Template mapping
|
Le seuil a été créé automatiquement en raison du mappage des modèles de dispositifs.
|
|
Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d'
|
N'a pas réussi à trouver l'élément de modèle graphique lié'%d' sur le seuil'%d'.
|
