2. Cacti
3. thold
4. French
5. Browse

42 / 45

/ 45

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	French
	%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)	%d jours, %d heures, %d minutes %d secondes (moyenne)
	%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds	%d jours, %d heures, %d minutes %d secondes
	%d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)	%d heures, %d minutes %d secondes (moyenne)
	%d Hours, %d Minutes, %d Seconds	%d heures, %d minutes %d secondes
	%d Minutes, %d Seconds (Average)	%d minutes, %d secondes (moyenne)
	%d Minutes, %d Seconds	%d minutes, %d secondes
	%d Seconds (Average)	%d secondes (moyenne)
	%d Seconds	%d secondes
	DS Name	DS Nom
	The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef.	Les valeurs d'avertissement / alerte élevées. REMARQUE: les valeurs de base sont un pourcentage, toutes les autres valeurs sont des valeurs RAW non modifiées par un cdef.
	The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef.	Les valeurs d'avertissement / d'alerte faibles. REMARQUE: les valeurs de base sont un pourcentage, toutes les autres valeurs sont des valeurs RAW non modifiées par un cdef.
	Import Template from Local File	Importer un modèle à partir d'un fichier local
	If the XML file containing Threshold Template data is located on your local machine, select it here.	Si le fichier XML contenant les données du modèle de seuil se trouve sur votre machine locale, sélectionnez-le ici.
	Import Template from Text	Importer un modèle à partir d'un bloc texte
	If you have the XML file containing Threshold Template data as text, you can paste it into this box to import it.	Si vous avez le fichier XML contenant les données du modèle de seuil sous forme de texte, vous pouvez le coller dans cette boîte pour l'importer.
	Import Results	Résultat de l'importation
	Cacti has imported the following items:	Cacti a importé les éléments suivants :
	Import Threshold Templates	Modèles de seuils d'importation
	The file is too big.	Le fichier est trop volumineux.
	Incomplete file transfer.	Transfert de fichiers incomplet.