English Spanish
BL Up: BL Arriba:
BL Down: BL abajo:
Unknown Template ID %d Plantilla ID %d desconocida
Not Templated Sin plantilla
Data Source Item [ %s ] - Current value: [ %s ] Fuente de datos[%s] - Valor actual: [%s]
Replacement Fields: %s Campos de sustitución: %s
Data Sources: %s Fuentes de Datos [%s]
Template/Enabled Information Plantilla/Información habilitada
Template Propagation Enabled Propagación de plantillas activada
Whether or not these settings will be propagated from the Threshold template. Si estos ajustes se propagarán o no desde la plantilla Threshold.
Template Name Nombre de Plantilla
Name of the Threshold Template the Threshold was created from. Nombre de la plantilla de umbral a partir de la cual se creó el umbral.
Enabled at Template Level Habilitado a nivel de plantilla
A Threshold must be enabled both at the Template Level and the Threshold level to be checked. Un umbral debe estar habilitado tanto en el nivel de plantilla como en el nivel de umbral que se va a verificar.
Enabled at Threshold Level Activar Umbral
General Settings Opciones generales
Name (Displayed) Nombre (mostrado)
Provide the Thresholds a meaningful name Proporcionar a los Umbrales un nombre significativo
Name (Format) Nombre (Formato)
Warning HRULE Color Advertencia HRULE Color