|
From
|
Kimden
|
|
The startpoint of duration you want to analyse
|
Analiz etmek istediğiniz sürenin başlangıç noktası
|
|
To
|
Kime
|
|
The end of analysing time.
|
Analiz süresinin sonu.
|
|
Working Days
|
Çalışma günleri
|
|
Define the band of days where shift STARTS!
|
Vardiyanın BAŞLADIĞI gün bandını tanımlayın!
|
|
Example: For a nightshift from Mo(22:30) till Sat(06:30) define Monday to Friday
|
Örnek: Pzt(22:30) ile Cts (06:30) arasındaki bir gece vardiyası için Pazartesi'den Cuma'ya tanımlayın
|
|
The name given to this report
|
Bu rapora verilen ad
|
|
Template
|
Şablon
|
|
The template your configuration depends on
|
Yapılandırmanızın bağlı olduğu şablon
|
|
Owner
|
Sahibi
|
|
Change the owner of this report. Only users with the permission "view" or above can be chosen.
|
Bu raporun sahibini değiştirin. Yalnızca "görünüm" veya üzeri izne sahip kullanıcılar seçilebilir.
|
|
Public
|
Herkese Açık
|
|
If enabled everyone can see your report under tab 'reports'
|
Etkinleştirilirse, herkes raporunuzu 'raporlar' sekmesi altında görebilir
|
|
Reporting Period
|
Raporlama Dönemi
|
|
Sliding Time Frame
|
Kayan Zaman Çerçevesi
|
|
If checked the reporting period will be configured automatically in relation to the point of time the calculation starts.
|
İşaretlenirse, raporlama dönemi, hesaplamanın başladığı zaman noktasına göre otomatik olarak yapılandırılacaktır.
|
|
Time Frames
|
Zaman Çerçeveleri
|
|
The time frame you want to analyse in relation to the point of time the calculation starts.<br>This means calendar days, calendar months and calendar years.
|
Hesaplamanın başladığı zaman noktasıyla ilişkili olarak analiz etmek istediğiniz zaman dilimi.<br>Bu, takvim günleri, takvim ayları ve takvim yılları anlamına gelir.
|
|
Up To The Day of Calculation
|
Hesaplama Gününe Kadar
|
