|
The file is to big.
|
Dosya çok büyük.
|
|
Incomplete file transfer.
|
Eksik dosya aktarımı.
|
|
Temporary folder missing.
|
Geçici klasör eksik.
|
|
Unable to parse template file.
|
Şablon dosyası ayrıştırılamıyor.
|
|
Checksum error with Template %s in XML file
|
XML dosyasında Şablon %s ile ilgili sağlama toplamı hatası
|
|
Measurands [Template: <a class='linkEditMain' href='templates.php?action=template_edit&id=
|
Ölçüler [Şablon: <a class = 'linkEditMain' href = 'templates.php? Action = template_edit & id =
|
|
No Measurands Found
|
Measurands
|
|
Duplicate abbreviation
|
Yinelenen kısaltma
|
|
Interim results are used by other measurands.
|
Ara sonuçlar, diğer ölçüm büyüklükleri tarafından kullanılır.
|
|
Measurand Configuration [edit: %s]
|
Değişken Yapılandırma [değiştir: %s]
|
|
Measurand Configuration [new]
|
Değişken Konfigürasyon [yeni]
|
|
The explanation given to this measurand. This will be shown as legend within exports as well as a tooltip within the presentation of a report itself.
|
Bu ölçüye verilen açıklama. Bu, dışa aktarımlarda lejant olarak ve ayrıca bir raporun sunumunda bir araç ipucu olarak gösterilecektir.
|
|
Define a unique abbreviation for this measurand with max. 8 letters/numbers.
|
Bu ölçülen büyüklük için benzersiz bir kısaltma tanımlayın. 8 harf / sayı.
|
|
The unit given to this measurand. e.g. 'Bits/s'
|
Bu rapora verilen isim
|
|
Consolidation function
|
Konsolidasyon işlevi
|
|
The name of the consolidation function to define which CDPs should be read out.
|
Hangi CDP'lerin okunması gerektiğini tanımlayan konsolidasyon işlevinin adı.
|
|
Choose 'enable' if this measurand should be become part of the final report output. Leave it unflagged if this measurands will only be used as an auxiliary calculation.
|
Bu ölçünün nihai rapor çıktısının bir parçası olması gerekiyorsa 'etkinleştir'i seçin. Bu ölçülen büyüklükler sadece yardımcı hesaplama olarak kullanılacaksa işaretsiz bırakın.
|
|
Choose 'enable' if this measurand will only have one result in total instead of one for every Data Source Item. It's result<br>will be shown separately. Use this option in combination with "Visible" = "off" if you are looking for a measurand keeping an interim result only that should be reused within the calculation of other measurands without being visible for end users.
|
Bu ölçülen her Veri Kaynağı Öğesi için bir sonuç yerine toplamda yalnızca bir sonuca sahip olacaksa 'etkinleştir'i seçin. Sonuç<br> ayrı gösterilecektir. Yalnızca diğer ölçülen büyüklüklerin hesaplanmasında son kullanıcılar tarafından görünür olmadan yeniden kullanılması gereken bir ölçülen ve tutan bir ara sonuç arıyorsanız, bu seçeneği "Görünür" = "kapalı" ile birlikte kullanın.
|
|
Defines as what type the data should be treated as.
|
Verilerin hangi tür olarak ele alınacağını tanımlar.
|
|
Defines how many decimal digits should be displayed for floating-point numbers.
|
Kayan noktalı sayılar için kaç ondalık basamağın görüntülenmesi gerektiğini tanımlar.
|