2. Cacti
3. reportit
4. Swedish
5. Browse

25 / 28

/ 28

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Swedish
	List of selected report templates:	Lista över valda rapportmallar:
	Title:	Titel:
	<template_title> (1)	<template_title> Nej (1)
	Click 'Continue' to Export the following Report Templates	Klicka på "Fortsätt" för att exportera följande rapportmallar
	You must select at least one Report Template.	Du måste välja minst en rapportmall.
	Delete Report Templates	Ta bort rapportmallar
	Duplicate Report Templates	Duplicera rapportmallar
	Export Report Templates	Exportera rapportmallar
	Click 'Continue to Delete the following variables.	Klicka på "Fortsätt för att ta bort följande variabler.
	List of selected variables:	Lista över valda variabler:
	There are one or more variables in use.	Det finns en eller flera variabler som används.
	You must select at least one variable.	Du måste välja minst en variabel.
	Delete Template Variables	Ta bort mallvariabler
	List of selected measurands:	Lista över utvalda mätstorheter:
	You must select at least one measurand.	Du måste välja minst en mätstorhet.
	Variables [ Template: %s - %s ]	Variabler [ Mall: %s - %s ]
	No Variables Found	Inga variabler hittades
	Variable Configuration [new]	Variabel konfiguration [ny]
	Internal name	Internt namn
	A unique identifier which will be created by ReportIt itself. Use this ID within the definition of your calculation formulas to include that value the report user has defined individually for it.	En unik identifierare som skapas av ReportIt själv. Använd det här ID:t i definitionen av dina beräkningsformler för att inkludera det värde som rapportanvändaren har definierat individuellt för det.