2. Cacti
3. reportit
4. Swedish
5. Browse

2 / 3

/ 3

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Swedish
	Click 'Continue' to Remove the following Data Sources from the Report.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande dataobjekt.
	List of selected Data Sources below.	Lista över valda dataobjekt:
	Data Source: %s	Datakälla
	Click 'Continue' to Add the following Data Sources to the Report.	Klicka på "Fortsätt" för att köra följande rapport:
	Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources.	Klicka på "Fortsätt" för att kopiera inställningarna till de andra dataobjekten
	Selected Data Source as Reference:	Valt dataobjekt som referens:
	ReportIt - Report Viewing	Visa rapporter
	ReportIt - Create Reports	Skapa rapporter
	ReportIt - Manage Reports	ReportIt Allmänna inställningar
	Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC!	Aktivera/inaktivera användningen av tidszoner för dataobjektets konfiguration och rapportberäkning. I det förstnämnda fallet måste servertiden ställas in på GMT/UTC!
	Enable/Disable to display server's timezone on the headlines.	Aktivera/inaktivera för att visa serverns tidszon på rubrikerna.
	Allow Scheduling by Operators	Tillåt schemaläggning av operatorer
	Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling.	Aktivera/inaktivera operatörens möjlighet att schemalägga rapporter. När den är inaktiverad kan endast administratörer ändra schemaläggningen.
	Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.	Aktivera/inaktivera användningen av korrekta SI-prefix för binära multiplar enligt villkoren i <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> och <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
	Report View Settings	ReportIt Allmänna inställningar
	Report Export Settings	Exportinställningar för ReportIt
	No templates	Mallar
	Template [ %s - %s ]	Mall: %s
	Template [new]	Mall
	<template_title>	Mallens titel