2. Cacti
3. reportit
4. Swedish
5. Browse

14 / 28

/ 28

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Swedish
	Auto Generated Data Items	Automatiskt genererade dataobjekt
	Enable/disable automatic creation of all data items based on given filters.This will be called before report execution. Obsolete RRDs will be deleted and all RRDs matching the filter settings will be added.	Aktivera/inaktivera automatisk generering av alla dataobjekt baserat på givna filter. Detta kommer att anropas innan rapporten körs. Föråldrade RRD:er kommer att tas bort och alla RRD:er som matchar filterinställningarna kommer att läggas till.
	Auto Generated Archive	Automatiskt genererat arkiv
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose "off" if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current archive contains then it will get shrunk automatically within the next run.	Definiera det maximala antalet instanser som ska arkiveras innan den första skrivs över. Välj "av" om du vill inaktivera RoundRobbin-principen (standard, men rekommenderas inte). Om du definierar ett lägre värde för instanser än vad det aktuella arkivet innehåller krymps det automatiskt vid nästa körning.
	Auto Generated Email	Automatiskt genererad e-post
	If enabled tab 'Email' will be activated and all recipients defined under that section will receive automatically an email containing this scheduled report.	Om den är aktiverad kommer fliken "E-post" att aktiveras och alla mottagare som definieras under det avsnittet kommer automatiskt att få ett e-postmeddelande som innehåller denna schemalagda rapport.
	Auto Generated Export	Automatiskt genererad export
	If enabled the report will be automatically exported to a separate subfolder. This will be placed within the export folder defined in the report template.	Om det här alternativet är aktiverat exporteras rapporten automatiskt till en separat undermapp. Detta kommer att placeras i exportmappen som definieras i rapportmallen.
	Export Limitation	Begränsning av export
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose 'off' if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current export folder contains then it will get shrunk automatically within the next run.	Definiera det maximala antalet instanser som ska arkiveras innan den första skrivs över. Välj "av" om du vill inaktivera RoundRobbin-principen (standard, men rekommenderas inte). Om du definierar ett lägre värde för instanser än vad den aktuella exportmappen innehåller kommer den att krympas automatiskt vid nästa körning.
	Raw Data Export	Export av rådata
	If enabled auto generated exports will contain raw data only. The formatting of measurands will be ignored.	Om det här alternativet är aktiverat kommer automatiskt genererade exporter endast att innehålla rådata. Formateringen av mätstorheter kommer att ignoreras.
	Change Report Owner	Ändra rapportägare
	Change the owner of this report. Only users with a minimum of reporting rights ('View' or higher) can be selected.	Ändra ägare till den här rapporten. Endast användare med ett minimum av rapporteringsrättigheter ("Visa" eller högre) kan väljas.
	Enable Use of Graph Permissions	Aktivera användning av diagrambehörigheter
	If enabled (default) the list of available data items will be filtered automatically by owner's graph permission: 'by device'.	Om det är aktiverat (standard) filtreras listan över tillgängliga dataobjekt automatiskt efter ägarens diagrambehörighet: "per enhet".
	Define an additional subhead that should be on display under the interface description.<br> Following variables will be supported (without quotes): '|t1|' '|t2|' '|tmz|' '|d1|' '|d2|'	Definiera en ytterligare underrubrik som ska visas under gränssnittsbeskrivningen.<br> Följande variabler kommer att stödjas (utan citattecken): '|t1|' "|t2|" '|tmz|' "|d1|" "|d2|"
	Time Zone	Tidszon
	Select the time zone your following shifttime informations will be based on.	Välj den tidszon som din följande skifttidsinformation kommer att baseras på.
	Working Time	Arbetstid