English Russian
Data Source: %s Источник Данных
Click 'Continue' to Add the following Data Sources to the Report. Нажмите «Продолжить», чтобы запустить следующий отчет:
Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources. Нажмите «Продолжить», чтобы скопировать настройки в другие элементы данных
Selected Data Source as Reference: Выбранный элемент данных в качестве ориентира:
Time Zone: Часовой пояс
ReportIt - Report Viewing Просмотр отчетов
ReportIt - Create Reports Создание отчетов
ReportIt - Manage Reports Общие настройки ReportIt
Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC! Включение/выключение использования часовых поясов для настройки элемента данных и расчета отчета. В первом случае время сервера должно быть установлено на GMT/UTC!
Enable/Disable to display server's timezone on the headlines. Включение/выключение отображения часового пояса сервера в заголовках.
Allow Scheduling by Operators Разрешить планирование по операторам
Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling. Включение/отключение возможности Оператора по планированию отчетов. Если это отключено, только администраторы могут изменять расписание.
Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>. Включение/отключение использования правильных префиксов SI для двоичных кратных чисел в соответствии с условиями <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> и <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
Report View Settings Общие настройки ReportIt
Report Export Settings Настройки экспорта ReportIt
No templates Шаблоны
Template [ %s - %s ] Удалить шаблоны графиков
Template [new] Шаблон
<template_title> Название шаблона
Template: %s Удалить шаблоны графиков