|
Administrate Reports
|
Relatórios Administrativos
|
|
Report Calculation
|
Cálculo do relatório
|
|
Public Reports
|
Relatórios Públicos
|
|
Show Report
|
Mostrar relatório
|
|
Export Report
|
Exportar relatório
|
|
Public Report Charts
|
Gráficos de relatórios públicos
|
|
System Administration
|
Administrador de sistemas
|
|
General Administration
|
Administrador de sistemas
|
|
No data source item selected
|
Nenhum item de dados
|
|
Unselected data source items are still in use
|
Itens de fonte de dados não selecionados ainda estão em uso
|
|
Unable to unlock this template without defined measurands
|
Incapaz de desbloquear este modelo sem mensurandos definidos
|
|
local
|
Local
|
|
Power User (Report Owner)
|
Usuário avançado (proprietário do relatório)
|
|
Super User (Report Admin)
|
Super Usuário (Report Admin)
|
|
Maximum Execution Time (in seconds)
|
Tempo máximo de execução (em segundos)
|
|
Optional: Maximum execution time of one calculation.
|
Opcional: Tempo máximo de execução de um cálculo.
|
|
Maximum Record Count Change
|
Mudança na contagem máxima de registros
|
|
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists
|
Opcional (Lista RRD de geração automática): Não altere a Lista RRD de qualquer Relatório se a Alteração da Contagem de Registos for superior a este Número Isto para evitar alterações indesejadas e desastrosas nas Listas RRD
|
|
Time Zones
|
Fusos horários
|
|
Enable/disable the use of time zones for data item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC!
|
Habilitar/desabilitar o uso de fusos horários para a configuração do item de dados e cálculo do relatório. No caso anterior, a hora do servidor tem de ser configurada para GMT/UTC!
|
