2. Cacti
3. reportit
4. Dutch
5. Browse

2 / 3

/ 3

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	Click 'Continue' to Remove the following Data Sources from the Report.	Klik op 'Doorgaan' om de volgende gegevensitems te verwijderen.
	List of selected Data Sources below.	Lijst met geselecteerde gegevensitems:
	Data Source: %s	De volgende data bron(nen) zijn/is in gebruik bij deze grafiek(en).
	Click 'Continue' to Add the following Data Sources to the Report.	Klik op 'Doorgaan' om het volgende rapport uit te voeren:
	Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources.	Klik op 'Doorgaan' om de instellingen naar de andere gegevensitems te kopiëren
	Selected Data Source as Reference:	Geselecteerd gegevensitem als referentie:
	ReportIt - Report Viewing	Rapporten weergeven
	ReportIt - Create Reports	Rapporten maken
	ReportIt - Manage Reports	Algemene instellingen van ReportIt
	Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC!	Het gebruik van tijdzones voor de configuratie van gegevensitems en rapportberekening in-/uitschakelen. In het eerste geval moet de servertijd worden ingesteld op GMT/UTC!
	Enable/Disable to display server's timezone on the headlines.	In-/uitschakelen om de tijdzone van de server op de koppen weer te geven.
	Allow Scheduling by Operators	Planning door operators toestaan
	Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling.	De mogelijkheid van de operator om rapporten te plannen in-/uitschakelen. Als deze optie is uitgeschakeld, kunnen alleen beheerders de planning wijzigen.
	Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.	Het gebruik van de juiste SI-voorvoegsels voor binaire veelvouden in-/uitschakelen onder de voorwaarden van <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> en <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
	Report View Settings	Algemene instellingen van ReportIt
	Report Export Settings	Exportinstellingen voor ReportIt
	Compatible	Niet compatible
	No templates	Geen templates
	Template [ %s - %s ]	Template: %s
	Template [new]	Kleurtemplate [nieuw]