2. Cacti
3. reportit
4. Dutch
5. Browse

14 / 31

/ 31

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	Enable/disable scheduled reporting. Sliding time frame should be enabled.	Geplande rapportage in-/uitschakelen. Glijdend tijdsbestek moet zijn ingeschakeld.
	Frequency	Frequentie
	Select the frequency for processing this Report. ReportIt has a basic scheduler that will dispatch reports at midnight each day based upon the dispatch frequency specified by the user.	Selecteer de frequentie voor het verwerken van dit rapport. ReportIt heeft een basisplanner die elke dag om middernacht rapporten verzendt op basis van de door de gebruiker opgegeven verzendfrequentie.
	Auto Generated Data Items	Automatisch gegenereerde gegevensitems
	Enable/disable automatic creation of all data items based on given filters.This will be called before report execution. Obsolete RRDs will be deleted and all RRDs matching the filter settings will be added.	Activeer/deactiveer automatische creatie van alle gegevensitems op basis van gegeven filters. Dit wordt aangeroepen voordat het rapport wordt uitgevoerd. Verouderde RRD's worden verwijderd en alle RRD's die overeenkomen met de filterinstellingen worden toegevoegd.
	Auto Generated Archive	Automatisch gegenereerd archief
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose "off" if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current archive contains then it will get shrunk automatically within the next run.	Definieer het maximale aantal exemplaren dat moet worden gearchiveerd voordat de eerste wordt overschreven. Kies "uit" als je dat RoundRobbin-principe wilt deactiveren (standaard, maar niet aan te raden). Als u een lagere waarde van instanties definieert dan het huidige archief bevat, wordt deze automatisch verkleind in de volgende uitvoering.
	Auto Generated Email	Automatisch gegenereerde e-mail
	If enabled tab 'Email' will be activated and all recipients defined under that section will receive automatically an email containing this scheduled report.	Indien ingeschakeld, wordt het tabblad 'E-mail' geactiveerd en ontvangen alle ontvangers die in die sectie zijn gedefinieerd automatisch een e-mail met dit geplande rapport.
	Auto Generated Export	Automatisch gegenereerde export
	If enabled the report will be automatically exported to a separate subfolder. This will be placed within the export folder defined in the report template.	Indien ingeschakeld, wordt het rapport automatisch geëxporteerd naar een aparte submap. Deze wordt in de exportmap geplaatst die in het rapportsjabloon is gedefinieerd.
	Export Limitation	Beperking van de export
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose 'off' if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current export folder contains then it will get shrunk automatically within the next run.	Definieer het maximale aantal exemplaren dat moet worden gearchiveerd voordat de eerste wordt overschreven. Kies voor 'uit' als je dat RoundRobbin-principe wilt deactiveren (standaard, maar niet aan te raden). Als u een lagere waarde van instanties definieert dan de huidige exportmap bevat, wordt deze automatisch verkleind in de volgende uitvoering.
	Raw Data Export	Export van onbewerkte gegevens
	If enabled auto generated exports will contain raw data only. The formatting of measurands will be ignored.	Als deze optie is ingeschakeld, bevatten automatisch gegenereerde exports alleen onbewerkte gegevens. De opmaak van meetwaarden wordt genegeerd.
	Change Report Owner	Eigenaar van rapport wijzigen
	Change the owner of this report. Only users with a minimum of reporting rights ('View' or higher) can be selected.	Wijzig de eigenaar van dit rapport. Alleen gebruikers met een minimum aan rapportagerechten ('View' of hoger) kunnen worden geselecteerd.
	Enable Use of Graph Permissions	Gebruik van grafiekmachtigingen inschakelen
	If enabled (default) the list of available data items will be filtered automatically by owner's graph permission: 'by device'.	Indien ingeschakeld (standaard) wordt de lijst met beschikbare gegevensitems automatisch gefilterd op toestemming van de eigenaar voor de grafiek: 'per apparaat'.
	Optional Sub-heading	[Optioneel] Versie