2. Cacti
3. reportit
4. Dutch
5. Browse

13 / 28

/ 28

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	Subject	Onderwerp
	Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '|title|' and '|period|'	Voer het onderwerp van uw e-mail in.<br> De volgende variabelen worden ondersteund (zonder aanhalingstekens): '|title|' en '|period|'
	Scheduled report - |title| - |period|	Gepland rapport - |title| - |periode|
	Body (optional)	Lichaam (optioneel)
	Enter a message which will be displayed in the body of your email	Voer een bericht in dat in de hoofdtekst van uw e-mail wordt weergegeven
	This is a scheduled report generated from Cacti.	Dit is een gepland rapport gegenereerd door Cactussen.
	Attachment	Bijlage
	Only to receive an email as a notification that a new report is available choose 'None'.<br> Otherwise select the format the report should be attached as.	Alleen om een e-mail te ontvangen als melding dat er een nieuw rapport beschikbaar is, kiest u 'Geen'.<br> Selecteer anders het formaat waarin het rapport moet worden bijgevoegd.
	Email Recipients	Ontvangers van e-mail
	Notification List Recipients	Ontvangers van meldingslijst
	To add a Recipients based upon an valid Notification List.	Om een ontvanger toe te voegen op basis van een geldige meldingslijst.
	New Email Recipients	Nieuwe e-mailontvangers
	To add a new recipient enter a valid email address (required) and a name (optional).<br> For a faster setup use a list of adresses/names where the names/addresses are separated with one of the following delemiters: ';' or ','	Als u een nieuwe ontvanger wilt toevoegen, voert u een geldig e-mailadres (verplicht) en een naam (optioneel) in.<br> Gebruik voor een snellere installatie een lijst met adressen/namen waarbij de namen/adressen zijn gescheiden met een van de volgende desemieten: ';' of ','
	Scheduled Reporting	Geplande rapportage
	Enable	Inschakelen
	Enable/disable scheduled reporting. Sliding time frame should be enabled.	Geplande rapportage in-/uitschakelen. Glijdend tijdsbestek moet zijn ingeschakeld.
	Frequency	Frequentie
	Select the frequency for processing this Report. ReportIt has a basic scheduler that will dispatch reports at midnight each day based upon the dispatch frequency specified by the user.	Selecteer de frequentie voor het verwerken van dit rapport. ReportIt heeft een basisplanner die elke dag om middernacht rapporten verzendt op basis van de door de gebruiker opgegeven verzendfrequentie.
	Auto Generated Data Items	Automatisch gegenereerde gegevensitems
	Enable/disable automatic creation of all data items based on given filters.This will be called before report execution. Obsolete RRDs will be deleted and all RRDs matching the filter settings will be added.	Activeer/deactiveer automatische creatie van alle gegevensitems op basis van gegeven filters. Dit wordt aangeroepen voordat het rapport wordt uitgevoerd. Verouderde RRD's worden verwijderd en alle RRD's die overeenkomen met de filterinstellingen worden toegevoegd.