2. Cacti
3. reportit
4. Dutch
5. Browse

12 / 28

/ 28

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	Contains the number of NAN's during the reporting period.	Bevat het aantal NAN's tijdens de verslagperiode.
	Parentheses	Haakjes
	Run Now	Nu uitvoeren
	CRASHED	CRASHTE
	FAILED	MISLUKT
	Idle	Inactief
	Running	Actief
	Monday	Maandag
	Tuesday	Dinsdag
	Wednesday	Woensdag
	Thursday	Donderdag
	Friday	Vrijdag
	Saturday	Zaterdag
	Sunday	Zondag
	Email	E-mail
	Administration	Administratie
	Data Sources	Data bronnen
	Text CSV (.csv)	Tekst CSV (.csv)
	MS Excel 2003 XML (.xml)	MS Excel 2003 XML (.xml)
	Raw XML (.xml)	Ruwe XML (.xml)