English Japanese
Report Configuration (%s) %s レポート設定（％s）％s
[OPTIONAL] - Name of a recipient (or list of names) - [OPTIONAL] - 受取人の名前（または名前のリスト） -
Data Items [Report: %s %s [%d] データ項目[報告：％s％s [％d]
Data Item [edit: %s] データオブジェクト[編集：％s]
List of selected data items: 選択されたデータ項目のリスト
&#160 |_Data Item : %s<br> | _Data項目：％s <br>
Optional: Maximum execution time of one calculation. オプション：1回の計算の最大実行時間
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists オプション（RRDリストの自動生成）：レコード数の変更がこの数値より大きい場合は、レポートのRRDリストを変更しないでください。これは、RRDリストに対する不要で悲惨な変更を避けるためです。
Enable/disable the use of time zones for data item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC! データアイテムの設定とレポート計算のためのタイムゾーンの使用を有効/無効にします。前者の場合、サーバー時間はGMT / UTCに設定する必要があります。
# Your report header\n# <cacti_version> <reportit_version> ＃レポートヘッダー\ n＃<cacti_version> <reportit_version>
If enabled the result of every scheduled report will be archived automatically 有効にすると、スケジュールされたすべてのレポートの結果が自動的にアーカイブされます。
If enabled scheduled reports can be exported automatically to a specified folder.<br> Therefore a full structured path architecture will be used:<br> Main Folder -> Template Folder (if defined) or Template ID -> Report ID -> Report 有効にした場合、スケジュールされたレポートは自動的に指定のフォルダにエクスポートされます。 <br>したがって、フルストラクチャパスアーキテクチャが使用されます。 <br>メインフォルダ - >テンプレートフォルダ（定義されている場合）またはテンプレートID - >レポートID - >レポート
The Author of this Report Template. レポートテンプレートのエクスポート
No templates テンプレートはありません。
Template Configuration [edit: %s] テンプレート設定[編集：％s]
Click 'Continue' to Delete the following Report Templates 次のレポートテンプレートを削除するには、[続行]をクリックします。
WARNING: Every Report that belongs to these Templates will also be deleted! これらのテンプレートに属するすべてのレポートも削除されます。
Template : %s テンプレート
Report: %s | _Report：％s
Report: <i>None</i> | _報告： <i>なし</i> <br>