English Italian
No matching data sources Nessuna origine dati corrispondente
Data template not available Modello di dati non disponibile
Add measurands Aggiungere misurandi
Edit measurands Modifica misurandi
Add variables Aggiungere variabili
Edit variables Modificare le variabili
No templates Modelli
Maximum has to be greater than minimum. Il massimo deve essere maggiore del minimo.
Default value is out of values range. Il valore predefinito non rientra nell'intervallo di valori.
Duplicate abbreviation Abbreviazione duplicata
Interim results are used by other measurands. I risultati intermedi sono utilizzati da altri misurandi.
Template [ %s - %s ] Modello: %s
Template [new] Modello
<template_title> Titolo del modello
Click 'Continue' to Delete the following Report Templates Fai clic su "Continua" per eliminare i seguenti modelli di report
WARNING: Every Report that belongs to these Templates will also be deleted! ATTENZIONE: Anche ogni segnalazione che appartiene a questi modelli verrà eliminata!
Template: %s Modello: %s
Report: %s Rapporto: %s
Report: <i>None</i> Rapporto: <i>Nessuno</i>
Click 'Continue' to duplicate the following report templates. You can optionally change the title of those duplicates. Fai clic su "Continua" per duplicare i seguenti modelli di report. Facoltativamente, è possibile modificare il titolo di tali duplicati.