English Italian
Click 'Continue' to Add the following Data Sources to the Report. Fai clic su "Continua" per eseguire il seguente rapporto:
Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources. Fai clic su "Continua" per copiare le impostazioni negli altri elementi di dati
Selected Data Source as Reference: Elemento di dati selezionato come riferimento:
ReportIt - Report Viewing Guarda i report
ReportIt - Create Reports Creare report
ReportIt - Manage Reports Impostazioni generali di ReportIt
Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC! Abilita/disabilita l'uso dei fusi orari per la configurazione dell'elemento dati e il calcolo del report. Nel primo caso, l'orario del server deve essere impostato su GMT/UTC!
Enable/Disable to display server's timezone on the headlines. Abilita/disabilita la visualizzazione del fuso orario del server nei titoli.
Allow Scheduling by Operators Consenti programmazione da parte degli operatori
Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling. Abilita/disabilita la capacità dell'operatore di programmare i report. Se disabilitata, solo gli amministratori possono modificare la programmazione.
Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>. Abilitare/disabilitare l'uso dei prefissi SI corretti per i multipli binari secondo i termini di <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> e <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
Report View Settings Impostazioni generali di ReportIt
Report Export Settings Impostazioni di esportazione di ReportIt
No templates Modelli
Template [ %s - %s ] Modello: %s
Template [new] Modello
<template_title> Titolo del modello
Variable: %s Variabile : %s
Click 'Continue' to Delete the following Metrics. Notice: If there are no other Metrics left after this process, the Report Template will be locked automatically. Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti misurandi. Avviso: Se non ci sono più altri misurandi dopo questo processo, il modello di rapporto verrà bloccato automaticamente.
Metric: %s Misurando: %s