|
Public Report Charts
|
תרשימים
|
|
System Administration
|
ניהול המערכת
|
|
General Administration
|
ניהול המערכת
|
|
No data source item selected
|
אין פריטי נתונים
|
|
Unselected data source items are still in use
|
פריטי מקור נתונים שלא נבחרו עדיין בשימוש
|
|
Unable to unlock this template without defined measurands
|
לא ניתן לבטל את נעילת התבנית הזו ללא מדידות מוגדרות
|
|
global
|
גלובלי
|
|
local
|
מקומי
|
|
Power User (Report Owner)
|
משתמש כוח (בעל דוח)
|
|
Super User (Report Admin)
|
משתמש סופר (דווח על מנהל)
|
|
Maximum Execution Time (in seconds)
|
זמן ביצוע מקסימלי (בשניות)
|
|
Optional: Maximum execution time of one calculation.
|
אופציונלי: זמן ביצוע מרבי של חישוב אחד.
|
|
Maximum Record Count Change
|
שינוי שיא המרבי
|
|
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists
|
אופציונלי (יצירת רשימת RRD אוטומטית): אל תשנה את רשימת ה- RRD של כל דוח אם שינוי מספר השיאים גדול ממספר זה. כדי למנוע שינויים לא רצויים ואסון על רשימות RRD
|
|
Time Zones
|
אזורי זמן
|
|
Enable/disable the use of time zones for data item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC!
|
הפעל / השבת את השימוש באזורי זמן עבור תצורת פריט הנתונים וחישוב הדוח. במקרה שרת לשעבר במקרה יש להגדיר עד GMT / UTC!
|
|
Show Local Time Zone
|
הצג אזור זמן מקומי
|
|
Enable/disable to display server's timezone on the headlines.
|
הפעל / השבת כדי להציג את אזור הזמן של השרת בכותרות.
|
|
Allow scheduling by Operators
|
אפשר תזמון על ידי מפעילים
|
|
Enable/disable Operator's ability to schedule reports. When disabled, only administrators may change scheduling.
|
הפעל / השבת את יכולתו של המפעיל לתזמן דוחות. כאשר הם מושבתים, רק מנהלי מערכת רשאים לשנות את התזמון.
|