2. Cacti
3. reportit
4. French
5. Browse

1 / 1

/ 1

Translated strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	French
	Stepping	Stepping
	Octal	Octal
	Addition	Addition
	Multiplication	Multiplication
	WARNING! This variable can be set to zero or unlimited	AVERTISSEMENT! Cette variable peut être définie sur zéro ou illimitée
	If enabled everyone can see your report under tab 'reports'	Si cette option est activée, tout le monde peut voir votre rapport sous l’onglet « rapports ».
	Compatible	Compatible
	Template: %s	Modèle: %s
	Report: %s	Signalement: %s
	Archive	Archive
	Pos.	Pos.