English French
Variable Configuration [edit: %s] Configuration des variables[modifier : %s][Modifier : %s
Measurand Configuration [new] Configuration des variables[new][new] (nouveau)
Variable Configuration [new] Configuration des variables[new][new] (nouveau)
Template Configuration [edit: %s] Configuration du modèle[Modifier : %s][Modifier : %s
Data Item [edit: %s] Data Object[modifier : %s][éditer : %s]
Defines the distance between two values if method "DropDown" has been chosen. Please ensure that this value is not set too low, because it defines indirectly the number of options the dropdown field will have. For example the following parameters: MAX:100, MIN:0, STEP:0.01 will result in a select box of 10.001 options. This can cause dramatical performance issues due to a high CPU load at the clients side. Try to keep it under 1000. Définit la distance entre deux valeurs si la méthode "DropDown" a été choisie. Veuillez vous assurer que cette valeur n'est pas définie trop bas, car elle définit indirectement le nombre d'options que le champ déroulant aura. Par exemple, les paramètres suivants: MAX: 100, MIN: 0, STEP: 0.01 entraîneront une boîte de sélection de 10,001 options. Cela peut entraîner des problèmes de performances dramatiques en raison d'une charge CPU élevée du côté des clients. Essayez de le garder en dessous de 1000.
Last run %s Dernière exécution
Data Items [Report: %s %s [%d] Éléments de données[Rapport : %s %s %s[%d]].
Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '|title|' and '|period|' Entrez le sujet de votre email.<br> Les variables suivantes seront prises en charge (sans guillemets):'|title|' et'|period|'.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. Erreur d'envoi: aucune adresse <b>TO</b> définie !!<br> Si vous utilisez le lien <i>Test Mail</i> , veuillez définir le paramètre <b>E-mail d'alerte</b> .
f_round - Round A Float f_round - Round A Float
f_var - Variance f_var - Variance
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists Facultatif (génération automatique de la liste RRD) : Ne modifiez pas la liste RRD d'un rapport si le changement du nombre d'enregistrements est supérieur à ce nombre Ceci afin d'éviter des changements non désirés et désastreux sur les listes RRD.
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. Facultatif: vous pouvez définir un alias qui doit être affiché à la place du nom de la source de données interne "%s" dans les rapports.
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. Facultatif: vous pouvez définir un nom de groupe qui doit être affiché comme titre pour tous les mesurandes séparés dans les rapports.
%s Hi Hi %s Hi
Decimal Mark used to separate the integer part from the fractional part Le symbole indiquant la fin de la partie entière et le début de la partie fractionnaire.
Measurand: %s Les mesurandes
%s Lo Lo %s Lo
Measurand Measurand