|
Add measurands
|
Les mesurandes
|
|
Edit measurands
|
Les mesurandes
|
|
Add variables
|
Variables
|
|
Edit variables
|
Variables
|
|
No templates
|
Aucuns modèles
|
|
Template Configuration [edit: %s]
|
Configuration du modèle[Modifier : %s][Modifier : %s
|
|
Template Configuration [new]
|
Template Configuration[nouveau] (Configuration du gabarit)
|
|
Create a new variable
|
Créer une nouvelle variable
|
|
Create a new measurand
|
Créer un nouveau mesurande
|
|
<template_title>
|
Titre du modèle
|
|
Click 'Continue' to Delete the following Report Templates
|
Cliquez sur'Continuer' pour supprimer les modèles de rapport suivants
|
|
WARNING: Every Report that belongs to these Templates will also be deleted!
|
Tous les rapports qui appartiennent à ces modèles seront également supprimés !
|
|
Template : %s
|
Redimensionner le(s) modèle(s) du(des) graphique(s) sélectionné(s)
|
|
Report: %s
|
Signalement: %s
|
|
Report: <i>None</i>
|
  |_Rapport : <i>none </i><br> <i>none
|
|
Click 'Continue' to duplicate the following report templates. You can optionally change the title of those duplicates.
|
Cliquez sur'Continuer' pour dupliquer les modèles de rapport suivants. Vous pouvez éventuellement modifier le titre des nouveaux modèles de rapport.
|
|
List of selected report templates:
|
Liste des modèles sélectionnés :
|
|
Title:
|
Titre
|
|
<template_title> (1)
|
<titre_du_modèle> (1)
|
|
Click 'Continue' to Export the following Report Templates
|
Cliquez sur'Continuer' pour supprimer les modèles de rapport suivants
|
