|
local
|
local
|
|
Power User (Report Owner)
|
Utilisateur avancé (propriétaire du rapport)
|
|
Super User (Report Admin)
|
Super utilisateur (administrateur de rapport)
|
|
Maximum Execution Time (in seconds)
|
Temps d’exécution maximum (en secondes)
|
|
Optional: Maximum execution time of one calculation.
|
Facultatif : Temps d’exécution maximum d’un calcul.
|
|
Maximum Record Count Change
|
Modification du nombre maximal d’enregistrements
|
|
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists
|
Facultatif (génération automatique de la liste RRD) : Ne modifiez pas la liste RRD d’un rapport si la modification du nombre d’enregistrements est supérieure à ce nombre. Il s’agit d’éviter des modifications indésirables et désastreuses sur les listes RRD
|
|
Time Zones
|
Fuseaux horaires
|
|
Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC!
|
Activer/désactiver l’utilisation des fuseaux horaires pour la configuration des éléments de données et le calcul du rapport. Dans le premier cas, l’heure du serveur doit être réglée sur GMT/UTC !
|
|
Show Local Time Zone
|
Afficher le fuseau horaire local
|
|
Enable/Disable to display server's timezone on the headlines.
|
Activer/désactiver l’affichage du fuseau horaire du serveur sur les titres.
|
|
Allow Scheduling by Operators
|
Permettre la planification par les opérateurs
|
|
Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling.
|
Activer/désactiver la capacité de l’opérateur à planifier des rapports. Lorsqu’elle est désactivée, seuls les administrateurs peuvent modifier la planification.
|
|
SI-Prefixes
|
Préfixes SI
|
|
Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
|
Activer/désactiver l’utilisation de préfixes SI corrects pour les multiples binaires selon les termes de <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> et <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
|
|
Export Settings
|
Exporter les paramètres
|
|
Filename Format
|
Format nom de fichier
|
|
The name format for the export files created on demand.
|
Format de nom des fichiers d’exportation créés à la demande.
|
|
Export Header
|
Exporter l’en-tête
|
|
The header description for export files
|
Description de l’en-tête des fichiers d’exportation
|
