|
Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources.
|
Cliquez sur « Continuer » pour copier les paramètres dans les autres éléments de données
|
|
Selected Data Source as Reference:
|
Donnée élémentaire sélectionnée comme référence :
|
|
ReportIt - Report Viewing
|
Voir les rapports
|
|
ReportIt - Create Reports
|
Créer des rapports
|
|
ReportIt - Manage Reports
|
Paramètres généraux de ReportIt
|
|
Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC!
|
Activer/désactiver l’utilisation des fuseaux horaires pour la configuration des éléments de données et le calcul du rapport. Dans le premier cas, l’heure du serveur doit être réglée sur GMT/UTC !
|
|
Enable/Disable to display server's timezone on the headlines.
|
Activer/désactiver l’affichage du fuseau horaire du serveur sur les titres.
|
|
Allow Scheduling by Operators
|
Permettre la planification par les opérateurs
|
|
Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling.
|
Activer/désactiver la capacité de l’opérateur à planifier des rapports. Lorsqu’elle est désactivée, seuls les administrateurs peuvent modifier la planification.
|
|
Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
|
Activer/désactiver l’utilisation de préfixes SI corrects pour les multiples binaires selon les termes de <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> et <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
|
|
Report View Settings
|
Paramètres généraux de ReportIt
|
|
Report Export Settings
|
Paramètres d’exportation ReportIt
|
|
Template [ %s - %s ]
|
Modèle: %s
|
|
Template [new]
|
Modèle de couleur [nouveau]
|
|
Variable: %s
|
Variable : %s
|
|
Click 'Continue' to Delete the following Metrics. Notice: If there are no other Metrics left after this process, the Report Template will be locked automatically.
|
Cliquez sur « Continuer » pour supprimer les mesures suivantes. Remarque : S’il n’y a plus d’autres mesures après ce processus, le modèle de rapport sera automatiquement verrouillé.
|
|
Metric: %s
|
Mesurande : %s
|
|
Delete Template Metrics
|
Supprimer les mesures de modèle
|
|
Variable Configuration [ edit: %s ]
|
Configuration variable [modifier | modifier le code : %s]
|
|
Metric Configuration [ edit: %s - %s ]
|
Configuration du Measurand [modifier : %s]
|
