English Greek
Click 'Continue' to Add the following Data Sources to the Report. Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τις ακόλουθες αναφορές.
Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources. Κάντε κλικ στην επιλογή 'Συνέχεια' για να αντιγράψετε τις ρυθμίσεις στα άλλα στοιχεία δεδομένων
Selected Data Source as Reference: Επιλεγμένο στοιχείο δεδομένων ως αναφορά:
ReportIt - Report Viewing Προβολή Αναφορών
ReportIt - Create Reports Δημιουργία αναφορών
ReportIt - Manage Reports ReportIT Γενικές ρυθμίσεις
Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC! Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της χρήσης ζωνών ώρας για τη διαμόρφωση των παραμέτρων του στοιχείου δεδομένων και τον υπολογισμό της αναφοράς. Στην πρώτη περίπτωση ο χρόνος του διακομιστή πρέπει να ρυθμιστεί σε GMT / UTC!
Enable/Disable to display server's timezone on the headlines. Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση για την εμφάνιση της ζώνης ώρας του διακομιστή στις επικεφαλίδες.
Allow Scheduling by Operators Να επιτρέπεται ο προγραμματισμός από τους χειριστές
Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling. Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της δυνατότητας του χειριστή να προγραμματίζει αναφορές. Όταν απενεργοποιείται, μόνο οι διαχειριστές μπορούν να αλλάξουν τον προγραμματισμό.
Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>. Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της χρήσης σωστών προθεμάτων SI για δυαδικά πολλαπλάσια, σύμφωνα με τους όρους των <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> και <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a> .
Report View Settings ReportIT Γενικές ρυθμίσεις
Report Export Settings Ρυθμίσεις εξαγωγής του ReportIT
Template [ %s - %s ] Πρότυπο: %s
Template [new] Πρότυπο
Variable: %s Μεταβλητή : %s
Click 'Continue' to Delete the following Metrics. Notice: If there are no other Metrics left after this process, the Report Template will be locked automatically. Κάντε κλικ στο «Συνέχεια» για να διαγράψετε τα ακόλουθα μετρήματα. Σημείωση: Εάν δεν απομένουν άλλες μετρήσεις μετά από αυτήν τη διαδικασία, το Πρότυπο αναφοράς θα κλειδωθεί αυτόματα.
Metric: %s Μέτρηση: %s
Delete Template Metrics Διαγραφή προτύπων αναφοράς
Variable Configuration [ edit: %s ] Μεταβλητή διαμόρφωση [επεξεργασία: %s]