|
From
|
Από
|
|
The startpoint of duration you want to analyse
|
Το αρχικό σημείο της διάρκειας που θέλετε να αναλύσετε
|
|
To
|
Προς
|
|
The end of analysing time.
|
Το τέλος της ανάλυσης του χρόνου.
|
|
Working Days
|
Εργάσιμες μέρες
|
|
Define the band of days where shift STARTS!
|
Ορίστε τη ζώνη των ημερών όπου η μετακίνηση STARTS!
|
|
Example: For a nightshift from Mo(22:30) till Sat(06:30) define Monday to Friday
|
Παράδειγμα: Για μια νυχτερινή μετακίνηση από Mo (22:30) μέχρι Sat (06:30) ορίστε από Δευτέρα έως Παρασκευή
|
|
The name given to this report
|
Το όνομα που δίνεται σε αυτήν την αναφορά
|
|
Template
|
Πρότυπο
|
|
The template your configuration depends on
|
Το πρότυπο που εξαρτάται από τη διαμόρφωσή σας
|
|
Owner
|
Ιδιοκτήτης
|
|
Change the owner of this report. Only users with the permission "view" or above can be chosen.
|
Αλλάξτε τον κάτοχο αυτής της αναφοράς. Μπορούν να επιλεγούν μόνο χρήστες με ελάχιστο δικαίωμα αναφοράς ("Προβολή" ή υψηλότερος).
|
|
Public
|
Δημόσιο
|
|
If enabled everyone can see your report under tab 'reports'
|
Εάν είναι ενεργοποιημένη, ο καθένας μπορεί να δει την αναφορά σας κάτω από τις "αναφορές"
|
|
Reporting Period
|
Περίοδος αναφοράς
|
|
Sliding Time Frame
|
Συρόμενο χρονικό πλαίσιο
|
|
If checked the reporting period will be configured automatically in relation to the point of time the calculation starts.
|
Εάν ελεγχθεί, η περίοδος αναφοράς θα ρυθμιστεί αυτόματα σε σχέση με το σημείο έναρξης του υπολογισμού.
|
|
Time Frames
|
Χρονικά πλαίσια
|
|
The time frame you want to analyse in relation to the point of time the calculation starts.<br>This means calendar days, calendar months and calendar years.
|
Το χρονικό πλαίσιο που θέλετε να αναλύσετε σε σχέση με το χρονικό σημείο που αρχίζει ο υπολογισμός. <br> Αυτό σημαίνει ημερολογιακές ημέρες, ημερολογιακούς μήνες και ημερολογιακά έτη.
|
|
Up To The Day of Calculation
|
Μέχρι την ημέρα του υπολογισμού
|
