|
Report: <i>None</i>
|
  |_Bericht: <i>keine</i><br><br>
|
|
Report has been locked
|
Die Vorlage wurde vorübergehend gesperrt.
|
|
Report Configuration (%s) %s
|
Berichtskonfiguration (%s) %s %s
|
|
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists
|
Optional (Automatische Generierung der RRD-Liste): Ändern Sie die RRD-Liste eines Berichts nicht, wenn die Änderung der Datensatzanzahl größer als diese Zahl ist. Dies dient dazu, unerwünschte und katastrophale Änderungen in den RRD-Listen zu vermeiden.
|
|
Measurand: %s
|
Messgrößen
|
|
Last run %s
|
Letzte Ausführung
|
|
If enabled the result of every scheduled report will be archived automatically
|
Wenn aktiviert, wird das Ergebnis jedes geplanten Berichts automatisch archiviert.
|
|
If enabled everyone can see your report under tab 'reports'
|
Wenn aktiviert, kann jeder Ihren Bericht unter der Registerkarte'Berichte' sehen.
|
|
f_round - Round A Float
|
f_round - Round A Float
|
|
Example: For a nightshift from Mo(22:30) till Sat(06:30) define Monday to Friday
|
Beispiel: Für eine Nachtschicht von Mo(22:30) bis Sa(06:30) definieren Sie Montag bis Freitag.
|
|
Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '|title|' and '|period|'
|
Geben Sie den Betreff Ihrer E-Mail ein.<br> Folgende Variablen werden unterstützt (ohne Anführungszeichen): '|title|' und '|period|'.
|
|
Enter a message which will be displayed in the body of your email
|
Geben Sie eine Nachricht ein, die im Text Ihrer E-Mail angezeigt wird.
|
|
Enable [%s]
|
Aktivieren
|
|
Dropdown
|
Dropdown
|
|
Define an additional subhead that should be on display under the interface description.<br> Following variables will be supported (without quotes): '|t1|' '|t2|' '|tmz|' '|d1|' '|d2|'
|
Definieren Sie eine zusätzliche Unterüberschrift, die unter der Interface-Beschreibung angezeigt werden soll. <br> Folgende Variablen werden unterstützt (ohne Anführungszeichen): '|t1|' '|t2|' '|tmz|' '|d1|' '|d2|''.
|
|
Decimal Mark used to separate the integer part from the fractional part
|
Das Symbol, das das Ende des ganzzahligen Teils und den Anfang des Bruchteils anzeigt.
|
|
Data Items [Report: %s %s [%d]
|
Datenelemente[Bericht: %s %s %s %s[%d]
|
|
Click 'Continue' to Run the following Report:
|
Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Berichte zu löschen.
|
|
Click 'Continue' to Export the following Report Templates
|
Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Berichtsvorlagen zu löschen.
|
|
Click 'Continue' to duplicate the following report templates. You can optionally change the title of those duplicates.
|
Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Berichtsvorlagen zu duplizieren. Sie können optional den Titel für die neuen Berichtsvorlagen ändern.
|