|
local
|
lokal
|
|
Power User (Report Owner)
|
Hauptbenutzer (Berichtsverantwortlicher)
|
|
Super User (Report Admin)
|
Superuser (Berichtsadministrator)
|
|
Maximum Execution Time (in seconds)
|
Maximale Ausführungszeit (in Sekunden)
|
|
Optional: Maximum execution time of one calculation.
|
Optional: Maximale Ausführungszeit einer Berechnung.
|
|
Maximum Record Count Change
|
Maximale Änderung der Anzahl der Datensätze
|
|
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists
|
Optional (Automatische Generierung der RRD-Liste): Ändern Sie die RRD-Liste eines Berichts nicht, wenn die Änderung der Datensatzanzahl größer als diese Zahl ist. Dies dient dazu, unerwünschte und katastrophale Änderungen in den RRD-Listen zu vermeiden.
|
|
Time Zones
|
Zeitzonen
|
|
Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC!
|
Aktivieren/Deaktivieren der Verwendung von Zeitzonen für die Konfiguration und Berichtsberechnung von Datenelementen. Im ersten Fall muss die Serverzeit auf GMT/UTC eingestellt werden!
|
|
Show Local Time Zone
|
Lokale Zeitzone anzeigen
|
|
Enable/Disable to display server's timezone on the headlines.
|
Aktivieren/Deaktivieren, um die Zeitzone des Servers in den Schlagzeilen anzuzeigen.
|
|
Allow Scheduling by Operators
|
Planen durch Bediener zulassen
|
|
Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling.
|
Aktivieren / Deaktivieren der Fähigkeit des Bedieners, Berichte zu planen. Wenn deaktiviert, können nur Administratoren die Zeitplanung ändern.
|
|
SI-Prefixes
|
SI-Präfixe
|
|
Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
|
Aktivieren/Deaktivieren der Verwendung korrekter SI-Präfixe für binäre Multiplikatoren unter den Bedingungen von <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> und <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>.
|
|
Export Settings
|
Export Einstellungen
|
|
Filename Format
|
Dateinamenformat
|
|
The name format for the export files created on demand.
|
Das Namensformat für die bei Bedarf erstellten Exportdateien.
|
|
Export Header
|
Exportkopf
|
|
The header description for export files
|
Die Headerbeschreibung für Exportdateien
|
