|
|
Invalid file extension.
|
Ungültige Dateiendung.
|
|
|
Unable to parse template file.
|
Es ist nicht möglich, die Vorlagendatei zu analysieren.
|
|
|
Checksum error with Template %s in XML file
|
Prüfsummenfehler mit Vorlage %s in XML-Datei
|
|
|
New Report
|
Neuer Bericht
|
|
|
There are no unlocked and enabled report templates available (%s locked or disabled).
|
Es sind keine entsperrten und aktivierten Berichtsvorlagen verfügbar (%s gesperrt oder deaktiviert).
|
|
|
Cancel
|
Abbrechen
|
|
|
Continue
|
Fortsetzen
|
|
|
Create a new report
|
Einen neuen Bericht erstellen
|
|
|
Choose a template this report should depend on.
|
Wählen Sie eine Vorlage, von der dieser Bericht abhängen soll.
|
|
|
Report Filters
|
Berichtsfilter
|
|
|
Search
|
Suche
|
|
|
Reports
|
Berichte
|
|
Button: use filter settings
|
Go
|
Anwenden
|
|
Button: reset filter settings
|
Clear
|
Löschen
|
|
|
Period %s From - To
|
Zeitraum %s von - bis - bis
|
|
|
State
|
Zustand
|
|
|
Last Run %s
|
Letzter Lauf %s
|
|
|
Runtime [s]
|
Detaillierte Laufzeitwerte:
|
|
|
Scheduled
|
Geplant
|
|
|
Disabled
|
Deaktiviert
|
