|
Data Source Alias
|
Източник на данни
|
|
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports.
|
По избор: Можете да дефинирате псевдоним, който трябва да се показва вместо името на вътрешния източник на данни „%s“ в отчетите.
|
|
Separate Group Title [overall]
|
Отделно заглавие на групата [общо]
|
|
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports.
|
По избор: Можете да дефинирате име на група, което да се показва като заглавие за всички отделни измервания в отчетите.
|
|
Unknown Owner
|
Неизвестен собственик
|
|
The file is to big.
|
Файлът е твърде голям.
|
|
Incomplete file transfer.
|
Непълно предаване на файлове.
|
|
No file uploaded.
|
Няма качен файл.
|
|
Temporary folder missing.
|
Липсва временна папка.
|
|
Failed to write file to disk
|
Неуспешно записване на файла на диска
|
|
File upload stopped by extension
|
Качването на файла е спряно от разширението
|
|
Invalid file extension.
|
Невалидното разширение на файла.
|
|
Unable to parse template file.
|
Файлът с шаблона не може да се анализира.
|
|
Checksum error with Template %s in XML file
|
Грешка на контролната сума с шаблон %s в XML файл
|
|
New Report
|
Нов доклад
|
|
There are no unlocked and enabled report templates available (%s locked or disabled).
|
Няма налични отключени и разрешени шаблони за отчети (%s заключени или деактивирани).
|
|
Cancel
|
Отказ
|
|
Continue
|
Продължи
|
|
Create a new report
|
Създайте нов отчет
|
|
Choose a template this report should depend on.
|
Изберете шаблон, от който трябва да зависи този отчет.
|
