2. Cacti
3. monitor
4. Chinese (Traditional)
5. Browse

9 / 9

/ 9

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Chinese (Traditional)
	Re-Baseline Alert	重新基線警報
	The percentage above the current average ping time to consider a Alert Threshold. If updated, this will automatically adjust the Ping Alert Threshold.	高於當前平均ping時間的百分比，以考慮警報閾值。如果更新，這將自動調整Ping警報閾值。
	Down Device Message	關閉設備消息
	This is the message that will be displayed when this Device is reported as down.	這是將此設備報告為關閉時將顯示的消息。