2. Cacti
3. monitor
4. Turkish
5. Browse

4 / 9

/ 9

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Turkish
	Just Up	Sadece Yukarı
	Edit Device	Cihazı Düzenle
	View Graphs	Grafikleri Görüntüle
	View Thresholds/Alerts	Eşikleri Görüntüle
	View Device Syslog Alerts	Syslog Uyarılarını Görüntüleme
	View Device Syslog Entries	Syslog Uyarılarını Görüntüleme
	Unspecified
	Device Status Information	Cihaz Durum Bilgisi
	Site:	Site
	Criticality:	Kritikliği:
	Admin Note:	Yönetici Notu:
	IP/Hostname:	IP / Hostname:
	Curr/Avg:	Curr / Ort:
	%d ms	% d ms
	Warn/Alert:	/ Alert uyar:
	%0.2d ms	% 0.2d ms
	Last Fail:	Son başarısız:
	Time In State:	Devlette Zaman:
	Agent Uptime:	Ajan Çalışma Süresi:
	Sys Description:	Sys açıklaması: