2. Cacti
3. monitor
4. Portuguese (Portugal)
5. Browse

2 / 4

/ 4

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Portugal)
	Layout	Layout
	Status	Estado
	View	Ver
	Grouping	Agrupamento
	Refresh	Atualizar
	Save	Guardar
	New	Novo
	Rename	Renomear
	Delete	Apagar
	Search	Pesquisar
	Size	Tamanho
	Trim	Versão
	All Sites	Todos os sites <span>%s</span>
	Sites	Sites
	Template	Modelo
	Cancel	Cancelar
	Mute	Mudo
	Reset	Repor
	Never	Nunca
	None	Nenhum