2. Cacti
3. monitor
4. Polish
5. Browse

5 / 6

/ 6

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Polish
	Should Threshold Alert Lists also receive Notification	Czy listy alarmowe Threshold Alert Lists również powinny być powiadamiane
	Enter a Reboot message subject for the Reboot Notification.	Wprowadź temat wiadomości Reboot dla funkcji Reboot Nofication.
	Cacti Device Reboot Notification	Cacti Device Reboot Nofication
	Enter an Email body to include in the Reboot Notification message. Currently, the only supported replacement tag accepted is <DETAILS>	Wprowadź treść wiadomości e-mail, aby dołączyć ją do wiadomości Powiadomienie o restarcie. Obecnie jedynym obsługiwanym tagiem zastępczym jest <DETAILS>
	<h1>Monitor Reboot Notification</h1><p>The following Device's were Rebooted. See details below for additional information.</p><br><DETAILS>	<h1>Monitor Reboot Notification</h1><p><p>Włączono następujące urządzenia. Zobacz szczegóły poniżej, aby uzyskać dodatkowe informacje.</p><br><DETAILS>
	Notification Email Addresses	Adresy e-mail powiadomień
	Enter the Email Name to send the notifications from	Wprowadź nazwę e-mail, aby wysłać formularz powiadomień
	Enter the Email Address to send the notification from	Wprowadź adres e-mail, aby wysłać powiadomienie z
	Notification List	Wykaz zgłoszeniowy
	Select a Notification List below. All Emails subscribed to the notification list will be notified.	Wybierz poniżej listę powiadomień. Wszystkie wiadomości e-mail subskrybowane na liście powiadomień zostaną powiadomione.
	Enter a comma delimited list of Email addresses to inform of a reboot event.	Wpisz przecinek z ograniczoną listą adresów e-mail, aby poinformować o zdarzeniu restartu.
	Do not Change	Nie zmieniaj.
	%d Percent Above Average	%d Procent Powyżej średniej
	Device Monitoring Settings	Ustawienia monitorowania urządzenia
	Monitor Device	Urządzenie monitorujące
	Check this box to monitor this Device on the Monitor Tab.	Zaznacz to pole wyboru, aby monitorować to urządzenie na karcie Monitor.
	Device Criticality	Krytyczność urządzenia
	What is the Criticality of this Device.	Czym jest Krytyczność tego urządzenia.
	Ping Warning Threshold	Ping Warning Threshold
	If the round-trip latency via any of the predefined Cacti ping methods raises above this threshold, log a warning or send email based upon the Devices Criticality and Monitor setting. The unit is in milliseconds. Setting to 0 disables. The Thold Plugin is required to leverage this functionality.	Jeśli opóźnienie zaokrąglania za pomocą którejkolwiek z predefiniowanych metod ping Cacti przekroczy ten próg, zarejestruj ostrzeżenie lub wyślij wiadomość e-mail w oparciu o ustawienie Krytyczność Urządzeń i Monitor. Jednostka znajduje się w milisekundach. Ustawienie na 0 wyłącza. Wtyczka Thold Plugin jest wymagana do wykorzystania tej funkcjonalności.